2 Samuel 22:45

← Verse 44 Verse 46 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Sons of sons of sons of the stranger foreign one foreign one submit themselves they will act falsely they will act falsely to me — to me to hear to hear to hear ear ear of ear of they obey they will be heard they will obey to me — to me

Interlinear Text

בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) Sons of sons of sons of HNcmpc נֵכָ֖ר 𐤍𐤊𐤓 nekhar the stranger foreign one foreign one HNcmsa יִתְכַּֽחֲשׁוּ 𐤉𐤕𐤊𐤇𐤔𐤅 yitekachashu submit themselves they will act falsely they will act falsely HVti3mp לִ֑/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs לִ/שְׁמ֥וֹעַ 𐤋/𐤔𐤌𐤅𐤏 lishemoa to hear to hear to hear HR/Vqc אֹ֖זֶן 𐤀𐤆𐤍 ozen ear ear of ear of HNcfsa יִשָּׁ֥מְעוּ 𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅 yishameu they obey they will be heard they will obey HVNi3mp לִֽ/י 𐤋/𐤉 li-2 to me to me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) Sons of HNcmpc H1121
2 נֵכָ֖ר nekhar the stranger HNcmsa H5236
3 יִתְכַּֽחֲשׁוּ yitekachashu submit themselves HVti3mp H3584
4 לִ֑/י li to me HR/Sp1cs
5 לִ/שְׁמ֥וֹעַ lishemoa to hear HR/Vqc H8085
6 אֹ֖זֶן ozen ear HNcfsa H241
7 יִשָּׁ֥מְעוּ yishameu they obey HVNi3mp H8085
8 לִֽ/י li-2 to me HR/Sp1cs
← Verse 44 Verse 46 →