2 Samuel 22:41

← Verse 40 Verse 42 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
my enemies and my enemies — you have given you gave — to me — — necks nape — those who hate me my haters — and I destroyed them and I annihilated them —

Interlinear Text

וְ/אֹ֣יְבַ֔/י 𐤅/𐤀𐤉𐤁/𐤉 veoyevay my enemies and my enemies HC/Vqrmpc/Sp1cs תַּ֥תָּה 𐤕𐤕𐤄 tatah you have given you gave HVqp2ms לִּ֖/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs עֹ֑רֶף 𐤏𐤓𐤐 oref necks nape HNcmsa מְשַׂנְאַ֖/י 𐤌𐤔𐤍𐤀/𐤉 mesaneay those who hate me my haters HVprmpc/Sp1cs וָ/אַצְמִיתֵֽ/ם 𐤅/𐤀𐤑𐤌𐤉𐤕/𐤌 vaatsemitem and I destroyed them and I annihilated them HC/Vhw1cs/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֹ֣יְבַ֔/י veoyevay my enemies HC/Vqrmpc/Sp1cs H341
2 תַּ֥תָּה tatah you have given HVqp2ms H5414
3 לִּ֖/י li to me HR/Sp1cs
4 עֹ֑רֶף oref necks HNcmsa H6203
5 מְשַׂנְאַ֖/י mesaneay those who hate me HVprmpc/Sp1cs H8130
6 וָ/אַצְמִיתֵֽ/ם vaatsemitem and I destroyed them HC/Vhw1cs/Sp3mp H6789
← Verse 40 Verse 42 →