2 Samuel 22:39

← Verse 38 Verse 40 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and I consumed them let me devour them — and I crushed them and I crushed them — and not and not — they arise they will rise — and they fell and they fell — under under; in place of — my feet my feet —

Interlinear Text

וָ/אֲכַלֵּ֥/ם 𐤅/𐤀𐤊𐤋/𐤌 vaakhalem and I consumed them let me devour them HC/Vpw1cs/Sp3mp וָ/אֶמְחָצֵ֖/ם 𐤅/𐤀𐤌𐤇𐤑/𐤌 vaemechatsem and I crushed them and I crushed them HC/Vqw1cs/Sp3mp וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn יְקוּמ֑וּ/ן 𐤉𐤒𐤅𐤌𐤅/𐤍 yequmun they arise they will rise HVqi3mp/Sn וַֽ/יִּפְּל֖וּ 𐤅/𐤉𐤐𐤋𐤅 vayipelu and they fell and they fell HC/Vqw3mp תַּ֥חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat under under; in place of HR רַגְלָֽ/י 𐤓𐤂𐤋/𐤉 ragelay my feet my feet HNcfdc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֲכַלֵּ֥/ם vaakhalem and I consumed them HC/Vpw1cs/Sp3mp H398
2 וָ/אֶמְחָצֵ֖/ם vaemechatsem and I crushed them HC/Vqw1cs/Sp3mp H4272
3 וְ/לֹ֣א velo and not HC/Tn H3808
4 יְקוּמ֑וּ/ן yequmun they arise HVqi3mp/Sn H6965
5 וַֽ/יִּפְּל֖וּ vayipelu and they fell HC/Vqw3mp H5307
6 תַּ֥חַת tachat under HR H8478
7 רַגְלָֽ/י ragelay my feet HNcfdc/Sp1cs H7272
← Verse 38 Verse 40 →