2 Samuel 22:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הָ/אֵ֥ל
𐤄/𐤀𐤋
hael
God
the Mighty One
the Mighty One
HTd/Ncmsa
מָעוּזִּ֖/י
𐤌𐤏𐤅𐤆/𐤉
mauzi
my strong fortress
my stronghold
my stronghold
HNcmsc/Sp1cs
חָ֑יִל
𐤇𐤉𐤋
chayil
power
strength
strength
HNcmsa
וַ/יַּתֵּ֥ר
𐤅/𐤉𐤕𐤓
vayater
and he makes
and he caused to spring loose
and he caused to spring loose
HC/Vhw3ms
תָּמִ֖ים
𐤕𐤌𐤉𐤌
tamim
perfect
whole, blameless
blameless
HAamsa
דרכ/ו
𐤃𐤓𐤊/𐤅
drkhv
his way
his path
his path
HNcbsc/Sp3ms
דַּרְכִּֽ/י
𐤃𐤓𐤊/𐤉
dareki
my way
my path
my way
HNcbsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָ/אֵ֥ל hael | God | HTd/Ncmsa | H410 |
| 2 | מָעוּזִּ֖/י mauzi | my strong fortress | HNcmsc/Sp1cs | H4581 |
| 3 | חָ֑יִל chayil | power | HNcmsa | H2428 |
| 4 | וַ/יַּתֵּ֥ר vayater | and he makes | HC/Vhw3ms | H5425 |
| 5 | תָּמִ֖ים tamim | perfect | HAamsa | H8549 |
| 6 | דרכ/ו drkhv | his way | HNcbsc/Sp3ms | H1870 |
| 7 | דַּרְכִּֽ/י dareki | my way | HNcbsc/Sp1cs | H1870 |