2 Samuel 22:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
And [the]
and object-marker
[·]
HC/To
עַ֥ם
𐤏𐤌
am
people
gathered people
people
HNcmsa
עָנִ֖י
𐤏𐤍𐤉
ani
afflicted
I
I am afflicted
HAamsa
תּוֹשִׁ֑יעַ
𐤕𐤅𐤔𐤉𐤏
toshia
you save
you will deliver
you will save
HVhi2ms
וְ/עֵינֶ֖י/ךָ
𐤅/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤊
veeyneykha
Enyi (Fante)
But your eyes
your two eyes
your eyes
HC/Ncbdc/Sp2ms
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
רָמִ֥ים
𐤓𐤌𐤉𐤌
ramim
haughty
high ones
those who raise
HVqrmpa
תַּשְׁפִּֽיל
𐤕𐤔𐤐𐤉𐤋
tashepil
you will humble
you will bring low
you will bring low
HVhi2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | And [the] | HC/To | H853 |
| 2 | עַ֥ם am | people | HNcmsa | H5971 |
| 3 | עָנִ֖י ani | afflicted | HAamsa | H6041 |
| 4 | תּוֹשִׁ֑יעַ toshia | you save | HVhi2ms | H3467 |
| 5 | וְ/עֵינֶ֖י/ךָ veeyneykha Enyi (Fante) | But your eyes | HC/Ncbdc/Sp2ms | H5869 |
| 6 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 7 | רָמִ֥ים ramim | haughty | HVqrmpa | H7311 |
| 8 | תַּשְׁפִּֽיל tashepil | you will humble | HVhi2ms | H8213 |