2 Samuel 22:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And [the] and object-marker — people gathered people — afflicted I — you save you will deliver — But your eyes your two eyes — on upon — haughty high ones — you will humble you will bring low —

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet And [the] and object-marker HC/To עַ֥ם 𐤏𐤌 am people gathered people HNcmsa עָנִ֖י 𐤏𐤍𐤉 ani afflicted I HAamsa תּוֹשִׁ֑יעַ 𐤕𐤅𐤔𐤉𐤏 toshia you save you will deliver HVhi2ms וְ/עֵינֶ֖י/ךָ 𐤅/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤊 veeyneykha But your eyes your two eyes HC/Ncbdc/Sp2ms עַל 𐤏𐤋 al on upon HR רָמִ֥ים 𐤓𐤌𐤉𐤌 ramim haughty high ones HVqrmpa תַּשְׁפִּֽיל 𐤕𐤔𐤐𐤉𐤋 tashepil you will humble you will bring low HVhi2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet And [the] HC/To H853
2 עַ֥ם am people HNcmsa H5971
3 עָנִ֖י ani afflicted HAamsa H6041
4 תּוֹשִׁ֑יעַ toshia you save HVhi2ms H3467
5 וְ/עֵינֶ֖י/ךָ veeyneykha But your eyes HC/Ncbdc/Sp2ms H5869
6 עַל al on HR H5921
7 רָמִ֥ים ramim haughty HVqrmpa H7311
8 תַּשְׁפִּֽיל tashepil you will humble HVhi2ms H8213
← Verse 27 Verse 29 →