2 Samuel 22:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And He brought and he caused to go out — into a broad place to the spacious expanse — me me (object‑marked) — He delivered he will draw me out — because for/because — He delighted he delights — in me — —

Interlinear Text

וַ/יֹּצֵ֥א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 vayotse And He brought and he caused to go out HC/Vhw3ms לַ/מֶּרְחָ֖ב 𐤋/𐤌𐤓𐤇𐤁 lamerechav into a broad place to the spacious expanse HRd/Ncmsa אֹתִ֑/י 𐤀𐤕/𐤉 oti me me (object‑marked) HTo/Sp1cs יְחַלְּצֵ֖/נִי 𐤉𐤇𐤋𐤑/𐤍𐤉 yechaletseni He delivered he will draw me out HVpi3ms/Sp1cs כִּי 𐤊𐤉 ki because for/because HC חָ֥פֵֽץ 𐤇𐤐𐤑 chafets He delighted he delights HVqp3ms בִּֽ/י 𐤁/𐤉 bi in me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּצֵ֥א vayotse And He brought HC/Vhw3ms H3318
2 לַ/מֶּרְחָ֖ב lamerechav into a broad place HRd/Ncmsa H4800
3 אֹתִ֑/י oti me HTo/Sp1cs H853
4 יְחַלְּצֵ֖/נִי yechaletseni He delivered HVpi3ms/Sp1cs H2502
5 כִּי ki because HC H3588
6 חָ֥פֵֽץ chafets He delighted HVqp3ms H2654
7 בִּֽ/י bi in me HR/Sp1cs
← Verse 19 Verse 21 →