ו/תלוש

𐤅/𐤕𐤋𐤅𐤔

lûwsh

and kneaded [it]

To knead, especially to work or mix a pliable substance—most often dough—by hand, pressing and folding to distribute ingredients and prepare for baking or cooking. In Hebrew usage, לוּשׁ refers primarily to the process of making bread or other baked goods by manipulating flour and liquid until a uniform dough is formed, but can extend to similar manual processing of other malleable materials.

H3888

2 Samuel 13:8 · Word #11

Lexicon H3888

Lemmaלוּשׁ
Lemma (Paleo)𐤋𐤅𐤔
Transliterationlûwsh
Strong'sH3888
DefinitionTo knead, especially to work or mix a pliable substance—most often dough—by hand, pressing and folding to distribute ingredients and prepare for baking or cooking. In Hebrew usage, לוּשׁ refers primarily to the process of making bread or other baked goods by manipulating flour and liquid until a uniform dough is formed, but can extend to similar manual processing of other malleable materials.

Morphology HC/Vqw3fs All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan q — Qal — Simple active
Conjugation w — Sequential Imperfect — Imperfect with waw-consecutive, narrating past events
Person 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular

Common Translation

Phraseand kneaded [it]

SIBI-P1 Translation H3888-05

and she kneaded

Morphological NotesVerb, Qal stem, sequential imperfect (vav-consecutive), 3rd person feminine singular.
Rendering RationaleThe Qal stem conveys the simple active action "to knead." The sequential imperfect 3rd feminine singular with prefixed ו indicates a past narrative action, rendered as "and she kneaded," preserving feminine singular morphology.

View full lexicon entry for H3888 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)