2 Samuel 13:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
So Absalom and Father-is-Peace and Avishalom fled he fled — and went and he went — to Geshur Geshur Geshur and was and he became — there in that place — three three — years cycles of years —

Interlinear Text

וְ/אַבְשָׁל֥וֹם 𐤅/𐤀𐤁𐤔𐤋𐤅𐤌 veaveshalom So Absalom and Father-is-Peace and Avishalom HC/Np בָּרַ֖ח 𐤁𐤓𐤇 barach fled he fled HVqp3ms וַ/יֵּ֣לֶךְ 𐤅/𐤉𐤋𐤊 vayelekhe and went and he went HC/Vqw3ms גְּשׁ֑וּר 𐤂𐤔𐤅𐤓 geshur to Geshur Geshur Geshur HNp וַ/יְהִי 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and was and he became HC/Vqw3ms שָׁ֖ם 𐤔𐤌 sham there in that place HD שָׁלֹ֥שׁ 𐤔𐤋𐤔 shalosh three three HAcfsa שָׁנִֽים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַבְשָׁל֥וֹם veaveshalom So Absalom HC/Np H53
2 בָּרַ֖ח barach fled HVqp3ms H1272
3 וַ/יֵּ֣לֶךְ vayelekhe and went HC/Vqw3ms H3212
4 גְּשׁ֑וּר geshur to Geshur HNp H1650
5 וַ/יְהִי vayehi and was HC/Vqw3ms H1961
6 שָׁ֖ם sham there HD H8033
7 שָׁלֹ֥שׁ shalosh three HAcfsa H7969
8 שָׁנִֽים shanim years HNcfpa H8141
← Verse 37 Verse 39 →