2 Peter 1:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τοῦτο
touto
this
this
PRO.D ACC N SG
πρῶτον
proton
first
firstly
ADV SUPL
γινώσκοντες
ginoskontes
knowing
those coming to know
V PRS ACT PTCP NOM M PL
ὅτι
oti
that
that
CONJ.S
πᾶσα
pasa
every
every
QUAN NOM F SG
προφητεία
propheteia
prophecy
inspired proclamation
N NOM F SG
Γραφῆς
graphes
of Scripture
of the sacred writing
N GEN F SG
ἰδίας
idias
one's own
of one's own
DET GEN F SG
ἐπιλύσεως
epiluseos
interpretation
of explanation
N GEN F SG
οὐ
ou
not
not
ADV
γίνεται
ginetai
is
becomes
V PRS MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 2 | πρῶτον proton | first | ADV SUPL | G4412 |
| 3 | γινώσκοντες ginoskontes | knowing | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G1097 |
| 4 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 5 | πᾶσα pasa | every | QUAN NOM F SG | G3956 |
| 6 | προφητεία propheteia | prophecy | N NOM F SG | G4394 |
| 7 | Γραφῆς graphes | of Scripture | N GEN F SG | G1124 |
| 8 | ἰδίας idias | one's own | DET GEN F SG | G2398 |
| 9 | ἐπιλύσεως epiluseos | interpretation | N GEN F SG | G1955 |
| 10 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 11 | γίνεται ginetai | is | V PRS MID IND 3P SG | G1096 |