2 Kings 7:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they took and they took — two two of — chariots chariot — horses horses — and sent and he dispatched — the king the king — after after, following — the camp encampment of — Aram Aram Highland Aram saying to say — go Go — and see and see! —

Interlinear Text

וַ/יִּקְח֕וּ 𐤅/𐤉𐤒𐤇𐤅 vayiqechu they took and they took HC/Vqw3mp שְׁנֵ֖י 𐤔𐤍𐤉 sheney two two of HAcmdc רֶ֣כֶב 𐤓𐤊𐤁 rekhev chariots chariot HNcmsa סוּסִ֑ים 𐤎𐤅𐤎𐤉𐤌 susim horses horses HNcmpa וַ/יִּשְׁלַ֨ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach and sent and he dispatched HC/Vqw3ms הַ/מֶּ֜לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa אַחֲרֵ֧י 𐤀𐤇𐤓𐤉 acharey after after, following HR מַחֲנֵֽה 𐤌𐤇𐤍𐤄 machaneh the camp encampment of HNcbsc אֲרָ֛ם 𐤀𐤓𐤌 aram Aram Aram Highland Aram HNp לֵ/אמֹ֖ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say HR/Vqc לְכ֥וּ 𐤋𐤊𐤅 lekhu go Go HVqv2mp וּ/רְאֽוּ 𐤅/𐤓𐤀𐤅 ureu and see and see! HC/Vqv2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּקְח֕וּ vayiqechu they took HC/Vqw3mp H3947
2 שְׁנֵ֖י sheney two HAcmdc H8147
3 רֶ֣כֶב rekhev chariots HNcmsa H7393
4 סוּסִ֑ים susim horses HNcmpa H5483
5 וַ/יִּשְׁלַ֨ח vayishelach and sent HC/Vqw3ms H7971
6 הַ/מֶּ֜לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
7 אַחֲרֵ֧י acharey after HR H310
8 מַחֲנֵֽה machaneh the camp HNcbsc H4264
9 אֲרָ֛ם aram Aram HNp H758
10 לֵ/אמֹ֖ר lemor saying HR/Vqc H559
11 לְכ֥וּ lekhu go HVqv2mp H3212
12 וּ/רְאֽוּ ureu and see HC/Vqv2mp H7200
← Verse 13 Verse 15 →