2 Corinthians 1:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὁ
o
the one
the
the
PRO.D NOM M SG
δὲ
de
now
now
now
CONJ
βεβαιῶν
bebaion
establishes
making firm
making firm
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἡμᾶς
emas
us
us
us
PRO.P 1P ACC PL
σὺν
sun
with
together with
together with
PREP DAT
ὑμῖν
umin
you
to you all
you all
PRO.P 2P DAT PL
εἰς
eis
in
into
into
PREP ACC
Χριστὸν
christon
Christ
Anointed One
Christon
N ACC M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
χρίσας
chrisas
anointed
having anointed
having anointed
V AOR ACT PTCP NOM M SG
ἡμᾶς
emas-2
us
us
us
PRO.P 1P ACC PL
Θεός
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | now | CONJ | G1161 |
| 3 | βεβαιῶν bebaion | establishes | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G950 |
| 4 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 5 | σὺν sun | with | PREP DAT | G4862 |
| 6 | ὑμῖν umin | you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 7 | εἰς eis | in | PREP ACC | G1519 |
| 8 | Χριστὸν christon | Christ | N ACC M SG | G5547 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | χρίσας chrisas | anointed | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G5548 |
| 11 | ἡμᾶς emas-2 | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 12 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |