2 Corinthians 1:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— not — — for — — but rather — — we are writing — — to you all — — but rather — — or — — which things — — you are reading — — or — — and — — Keep fully recognizing! — — I am hoping — — now — — that — — up to — — of completion — — you will fully know for yourselves —

Interlinear Text

οὐ ou not ADV γὰρ gar for CONJ ἄλλα alla but rather PRO.I ACC N PL γράφομεν graphomen we are writing V PRS ACT IND 1P PL ὑμῖν umin to you all PRO.P 2P DAT PL ἀλλ’ all but rather CONJ ἢ e or CONJ ἃ a which things PRO.R ACC N PL ἀναγινώσκετε anaginoskete you are reading V PRS ACT IND 2P PL ἢ e-2 or CONJ καὶ kai and ADV ἐπιγινώσκετε epiginoskete Keep fully recognizing! V PRS ACT IND 2P PL ἐλπίζω elpizo I am hoping V PRS ACT IND 1P SG δὲ de now CONJ ὅτι oti that CONJ.S ἕως eos up to PREP GEN τέλους telous of completion N GEN N SG ἐπιγνώσεσθε epignosesthe you will fully know for yourselves V FUT MID IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐ ou ADV G3756
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἄλλα alla PRO.I ACC N PL G243
4 γράφομεν graphomen V PRS ACT IND 1P PL G1125
5 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
6 ἀλλ’ all CONJ G235
7 ἢ e CONJ G2228
8 ἃ a PRO.R ACC N PL G3739
9 ἀναγινώσκετε anaginoskete V PRS ACT IND 2P PL G314
10 ἢ e-2 CONJ G2228
11 καὶ kai ADV G2532
12 ἐπιγινώσκετε epiginoskete V PRS ACT IND 2P PL G1921
13 ἐλπίζω elpizo V PRS ACT IND 1P SG G1679
14 δὲ de CONJ G1161
15 ὅτι oti CONJ.S G3754
16 ἕως eos PREP GEN G2193
17 τέλους telous N GEN N SG G5056
18 ἐπιγνώσεσθε epignosesthe V FUT MID IND 2P PL G1921
← Verse 12 Verse 14 →