2 Chronicles 9:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And had
and he became
—
Solomon
to Shlomoh
to Shelomoh
four
four of
—
thousand
thousands
—
stalls
feeding-stalls of
—
horses
horses
—
and chariots
and chariots
—
and twelve
and two
—
twelve
-teen or -teenth
—
thousand
thousand-unit
—
horsemen
cavalrymen
—
and he stationed them
and he set them down
—
in cities
in cities of
—
of the chariot
the chariot
—
and with
and if
—
the king
the king
—
in Jerusalem
in Yerushalem
in Yerushalam
Interlinear Text
וַ/יְהִ֨י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And had
and he became
HC/Vqw3ms
לִ/שְׁלֹמֹ֜ה
𐤋/𐤔𐤋𐤌𐤄
lishelomoh
Solomon
to Shlomoh
to Shelomoh
HR/Np
אַרְבַּעַת֩
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤕
arebaat
four
four of
HAcmsc
אֲלָפִ֨ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
HAcbpa
אֻֽרְי֤וֹת
𐤀𐤓𐤉𐤅𐤕
ureyot
stalls
feeding-stalls of
HNcfpc
סוּסִים֙
𐤎𐤅𐤎𐤉𐤌
susim
horses
horses
HNcmpa
וּ/מַרְכָּב֔וֹת
𐤅/𐤌𐤓𐤊𐤁𐤅𐤕
umarekavot
and chariots
and chariots
HC/Ncfpa
וּ/שְׁנֵים
𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌
usheneym
and twelve
and two
HC/Acmda
עָשָׂ֥ר
𐤏𐤔𐤓
asar
twelve
-teen or -teenth
HAcmsa
אֶ֖לֶף
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
HAcbsa
פָּרָשִׁ֑ים
𐤐𐤓𐤔𐤉𐤌
parashim
horsemen
cavalrymen
HNcmpa
וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙
𐤅/𐤉𐤍𐤉𐤇/𐤌
vayanichem
and he stationed them
and he set them down
HC/Vhw3ms/Sp3mp
בְּ/עָרֵ֣י
𐤁/𐤏𐤓𐤉
bearey
in cities
in cities of
HR/Ncfpc
הָ/רֶ֔כֶב
𐤄/𐤓𐤊𐤁
harekhev
of the chariot
the chariot
HTd/Ncmsa
וְ/עִם
𐤅/𐤏𐤌
veim
and with
and if
HC/R
הַ/מֶּ֖לֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
the king
the king
HTd/Ncmsa
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
birushalaim
in Jerusalem
in Yerushalem
in Yerushalam
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִ֨י vayehi | And had | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | לִ/שְׁלֹמֹ֜ה lishelomoh | Solomon | HR/Np | H8010 |
| 3 | אַרְבַּעַת֩ arebaat | four | HAcmsc | H702 |
| 4 | אֲלָפִ֨ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 5 | אֻֽרְי֤וֹת ureyot | stalls | HNcfpc | H723 |
| 6 | סוּסִים֙ susim | horses | HNcmpa | H5483 |
| 7 | וּ/מַרְכָּב֔וֹת umarekavot | and chariots | HC/Ncfpa | H4818 |
| 8 | וּ/שְׁנֵים usheneym | and twelve | HC/Acmda | H8147 |
| 9 | עָשָׂ֥ר asar | twelve | HAcmsa | H6240 |
| 10 | אֶ֖לֶף elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 11 | פָּרָשִׁ֑ים parashim | horsemen | HNcmpa | H6571 |
| 12 | וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ vayanichem | and he stationed them | HC/Vhw3ms/Sp3mp | H3240 |
| 13 | בְּ/עָרֵ֣י bearey | in cities | HR/Ncfpc | H5892 |
| 14 | הָ/רֶ֔כֶב harekhev | of the chariot | HTd/Ncmsa | H7393 |
| 15 | וְ/עִם veim | and with | HC/R | H5973 |
| 16 | הַ/מֶּ֖לֶךְ hamelekhe | the king | HTd/Ncmsa | H4428 |
| 17 | בִּ/ירוּשָׁלִָֽם birushalaim | in Jerusalem | HR/Np | H3389 |