Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְצַ֧ף
𐤅/𐤉𐤑𐤐
vayetsaf
and he overlaid
he intensively overlaid
HC/Vpw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
HTo
הַ/בַּ֛יִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
the house
the built-house
HTd/Ncmsa
אֶ֥בֶן
𐤀𐤁𐤍
even
stone
building-stone
HNcfsa
יְקָרָ֖ה
𐤉𐤒𐤓𐤄
yeqarah
precious
precious
HAafsa
לְ/תִפְאָ֑רֶת
𐤋/𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕
letifearet
for beauty
for splendor
HR/Ncfsa
וְ/הַ/זָּהָ֖ב
𐤅/𐤄/𐤆𐤄𐤁
vehazahav
and the gold
and the gold
HC/Td/Ncmsa
זְהַ֥ב
𐤆𐤄𐤁
zehav
gold
gold-of
HNcmsc
פַּרְוָֽיִם
𐤐𐤓𐤅𐤉𐤌
parevayim
of Parvaim
Parvayim
Parevayim
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְצַ֧ף vayetsaf | and he overlaid | HC/Vpw3ms | H6823 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | הַ/בַּ֛יִת habayit | the house | HTd/Ncmsa | H1004 |
| 4 | אֶ֥בֶן even | stone | HNcfsa | H68 |
| 5 | יְקָרָ֖ה yeqarah | precious | HAafsa | H3368 |
| 6 | לְ/תִפְאָ֑רֶת letifearet | for beauty | HR/Ncfsa | H8597 |
| 7 | וְ/הַ/זָּהָ֖ב vehazahav | and the gold | HC/Td/Ncmsa | H2091 |
| 8 | זְהַ֥ב zehav | gold | HNcmsc | H2091 |
| 9 | פַּרְוָֽיִם parevayim | of Parvaim | HNp | H6516 |