2 Chronicles 24:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And these
and these
and these
are they who conspired
the ones binding themselves together
the ones conspiring
against him
upon him
against him
Zabad
Zabad
Zavad
son of
son
son
Shimeath
Shimath
Shimeat
the Ammonitess
the Ammonite woman
the Amonit
and Jehozabad
and YHWH-has-bestowed
and Yehozavad
son of
son
son
Shimrith
Guarded One
Shimerit
the Moabitess
the Moabite woman
the Moavi
Interlinear Text
וְ/אֵ֖לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
And these
and these
and these
HC/Pdxcp
הַ/מִּתְקַשְּׁרִ֣ים
𐤄/𐤌𐤕𐤒𐤔𐤓𐤉𐤌
hamiteqasherim
are they who conspired
the ones binding themselves together
the ones conspiring
HTd/Vtrmpa
עָלָ֑י/ו
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv
against him
upon him
against him
HR/Sp3ms
זָבָ֗ד
𐤆𐤁𐤃
zavad
Zabad
Zabad
Zavad
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
שִׁמְעָת֙
𐤔𐤌𐤏𐤕
shimeat
Shimeath
Shimath
Shimeat
HNp
הָֽ/עַמּוֹנִ֔ית
𐤄/𐤏𐤌𐤅𐤍𐤉𐤕
haamonit
the Ammonitess
the Ammonite woman
the Amonit
HTd/Ngfsa
וִ/יה֣וֹזָבָ֔ד
𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤆𐤁𐤃
vihozavad
and Jehozabad
and YHWH-has-bestowed
and Yehozavad
HC/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
שִׁמְרִ֖ית
𐤔𐤌𐤓𐤉𐤕
shimerit
Shimrith
Guarded One
Shimerit
HNp
הַ/מּוֹאָבִֽית
𐤄/𐤌𐤅𐤀𐤁𐤉𐤕
hamoavit
the Moabitess
the Moabite woman
the Moavi
HTd/Ngfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֖לֶּה veeleh | And these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | הַ/מִּתְקַשְּׁרִ֣ים hamiteqasherim | are they who conspired | HTd/Vtrmpa | H7194 |
| 3 | עָלָ֑י/ו alayv | against him | HR/Sp3ms | H5921 |
| 4 | זָבָ֗ד zavad | Zabad | HNp | H2066 |
| 5 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 6 | שִׁמְעָת֙ shimeat | Shimeath | HNp | H8100 |
| 7 | הָֽ/עַמּוֹנִ֔ית haamonit | the Ammonitess | HTd/Ngfsa | H5985 |
| 8 | וִ/יה֣וֹזָבָ֔ד vihozavad | and Jehozabad | HC/Np | H3075 |
| 9 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 10 | שִׁמְרִ֖ית shimerit | Shimrith | HNp | H8116 |
| 11 | הַ/מּוֹאָבִֽית hamoavit | the Moabitess | HTd/Ngfsa | H4125 |