2 Chronicles 17:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And these
and these
—
[are] their muster
their appointed oversight
—
according to [the] house
to a house of
—
of their fathers
their fathers
—
of Judah
to Yah-is-praised
to Yehudah
captains
chiefs of
—
of thousands
thousands
—
Adnah
Adnah
Adenah
the chief
the ruler
—
and with him
and with him
—
mighty men
mighty ones of
—
of valor
strength
—
three
three
—
hundred
hundreds
—
thousand
thousand-group
—
Interlinear Text
וְ/אֵ֥לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
And these
and these
HC/Pdxcp
פְקֻדָּתָ֖/ם
𐤐𐤒𐤃𐤕/𐤌
fequdatam
[are] their muster
their appointed oversight
HNcfsc/Sp3mp
לְ/בֵ֣ית
𐤋/𐤁𐤉𐤕
leveyt
according to [the] house
to a house of
HR/Ncmsc
אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם
𐤀𐤁𐤅𐤕𐤉/𐤄𐤌
avoteyhem
of their fathers
their fathers
HNcmpc/Sp3mp
לִֽ/יהוּדָה֙
𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
lihudah
of Judah
to Yah-is-praised
to Yehudah
HR/Np
שָׂרֵ֣י
𐤔𐤓𐤉
sarey
captains
chiefs of
HNcmpc
אֲלָפִ֔ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
of thousands
thousands
HAcbpa
עַדְנָ֣ה
𐤏𐤃𐤍𐤄
adenah
Adnah
Adnah
Adenah
HNp
הַ/שָּׂ֔ר
𐤄/𐤔𐤓
hasar
the chief
the ruler
HTd/Ncmsa
וְ/עִמּ/וֹ֙
𐤅/𐤏𐤌/𐤅
veimo
and with him
and with him
HC/R/Sp3ms
גִּבּ֣וֹרֵי
𐤂𐤁𐤅𐤓𐤉
giborey
mighty men
mighty ones of
HAampc
חַ֔יִל
𐤇𐤉𐤋
chayil
of valor
strength
HNcmsa
שְׁלֹ֥שׁ
𐤔𐤋𐤔
shelosh
three
three
HAcfsa
מֵא֖וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
HAcbpa
אָֽלֶף
𐤀𐤋𐤐
alef
thousand
thousand-group
HAcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֥לֶּה veeleh | And these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | פְקֻדָּתָ֖/ם fequdatam | [are] their muster | HNcfsc/Sp3mp | H6486 |
| 3 | לְ/בֵ֣ית leveyt | according to [the] house | HR/Ncmsc | H1004 |
| 4 | אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם avoteyhem | of their fathers | HNcmpc/Sp3mp | H1 |
| 5 | לִֽ/יהוּדָה֙ lihudah | of Judah | HR/Np | H3063 |
| 6 | שָׂרֵ֣י sarey | captains | HNcmpc | H8269 |
| 7 | אֲלָפִ֔ים alafim | of thousands | HAcbpa | H505 |
| 8 | עַדְנָ֣ה adenah | Adnah | HNp | H5734 |
| 9 | הַ/שָּׂ֔ר hasar | the chief | HTd/Ncmsa | H8269 |
| 10 | וְ/עִמּ/וֹ֙ veimo | and with him | HC/R/Sp3ms | H5973 |
| 11 | גִּבּ֣וֹרֵי giborey | mighty men | HAampc | H1368 |
| 12 | חַ֔יִל chayil | of valor | HNcmsa | H2428 |
| 13 | שְׁלֹ֥שׁ shelosh | three | HAcfsa | H7969 |
| 14 | מֵא֖וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 15 | אָֽלֶף alef | thousand | HAcbsa | H505 |