2 Chronicles 17:15
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal |
and upon
and over
|
HC/R | H5921 |
| 2 | יָד֖/וֹ 𐤉𐤃/𐤅 yado |
his hand
his hand
|
HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 3 | יְהוֹחָנָ֣ן 𐤉𐤄𐤅𐤇𐤍𐤍 yehochanan |
YHWH-is-gracious
Yehochanan
|
HNp | H3076 |
| 4 | הַ/שָּׂ֑ר 𐤄/𐤔𐤓 hasar |
the ruler
the chief
|
HTd/Ncmsa | H8269 |
| 5 | וְ/עִמּ֕/וֹ 𐤅/𐤏𐤌/𐤅 veimo |
and with him
and with him
|
HC/R/Sp3ms | H5973 |
| 6 | מָאתַ֥יִם 𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌 matayim |
two hundred
two hundred
|
HAcbda | H3967 |
| 7 | וּ/שְׁמוֹנִ֖ים 𐤅/𐤔𐤌𐤅𐤍𐤉𐤌 ushemonim |
and eighty
and eighty
|
HC/Acbpa | H8084 |
| 8 | אָֽלֶף 𐤀𐤋𐤐 alef |
thousand-group
thousand-group
|
HAcbsa | H505 |