2 Chronicles 10:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but the sons of and sons of — Israel El-Contends Yiserael who were dwelling the ones dwelling — in the cities of in cities of — Judah Yah Is Praised Yehudah Rehoboam reigned and he reigned — over them upon them — Rehoboam People-Has-Expanded Rechaveam

Interlinear Text

וּ/בְנֵ֣י 𐤅/𐤁𐤍𐤉 uveney Bene (Bemba) but the sons of and sons of HC/Ncmpc יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp הַ/יֹּֽשְׁבִ֖ים 𐤄/𐤉𐤔𐤁𐤉𐤌 hayoshevim who were dwelling the ones dwelling HTd/Vqrmpa בְּ/עָרֵ֣י 𐤁/𐤏𐤓𐤉 bearey in the cities of in cities of HR/Ncfpc יְהוּדָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp וַ/יִּמְלֹ֥ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayimelokhe Rehoboam reigned and he reigned HC/Vqw3ms עֲלֵי/הֶ֖ם 𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌 aleyhem over them upon them HR/Sp3mp רְחַבְעָֽם 𐤓𐤇𐤁𐤏𐤌 rechaveam Rehoboam People-Has-Expanded Rechaveam HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בְנֵ֣י uveney Bene (Bemba) but the sons of HC/Ncmpc H1121
2 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael Israel HNp H3478
3 הַ/יֹּֽשְׁבִ֖ים hayoshevim who were dwelling HTd/Vqrmpa H3427
4 בְּ/עָרֵ֣י bearey in the cities of HR/Ncfpc H5892
5 יְהוּדָ֑ה yehudah Judah HNp H3063
6 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ vayimelokhe Rehoboam reigned HC/Vqw3ms H4427
7 עֲלֵי/הֶ֖ם aleyhem over them HR/Sp3mp H5921
8 רְחַבְעָֽם rechaveam Rehoboam HNp H7346
← Verse 16 Verse 18 →