1 Timothy 1:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from which being — some certain ones — having swerved having missed the mark — turned aside they were turned aside — to into — vain jangling empty speech —

Interlinear Text

ὧν on from which being PRO.R GEN F PL τινες tines some certain ones PRO.I NOM M PL ἀστοχήσαντες astochesantes having swerved having missed the mark V AOR ACT PTCP NOM M PL ἐξετράπησαν exetrapesan turned aside they were turned aside V AOR PASS IND 3P PL εἰς eis to into PREP ACC ματαιολογίαν mataiologian vain jangling empty speech N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὧν on from which PRO.R GEN F PL G3739
2 τινες tines some PRO.I NOM M PL G5100
3 ἀστοχήσαντες astochesantes having swerved V AOR ACT PTCP NOM M PL G795
4 ἐξετράπησαν exetrapesan turned aside V AOR PASS IND 3P PL G1624
5 εἰς eis to PREP ACC G1519
6 ματαιολογίαν mataiologian vain jangling N ACC F SG G3150
← Verse 5 Verse 7 →