Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
CONJ
φανερωθέντος
phanerothentos
having been revealed
of the one having been revealed
V AOR PASS PTCP GEN M SG
τοῦ
tou
the
of the
ART GEN M SG
ἀρχιποίμενος
archipoimenos
Chief Shepherd
of the principal shepherd
N GEN M SG
κομιεῖσθε
komieisthe
you will receive
you will obtain for yourselves
V FUT MID IND 2P PL
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
ἀμαράντινον
amarantinon
unfading
unfading one
ADJ.S ACC M SG
τῆς
tes
of
of the
ART GEN F SG
δόξης
doxes
glory
of splendor
N GEN F SG
στέφανον
stephanon
crown
a victor’s wreath
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | φανερωθέντος phanerothentos | having been revealed | V AOR PASS PTCP GEN M SG | G5319 |
| 3 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 4 | ἀρχιποίμενος archipoimenos | Chief Shepherd | N GEN M SG | G750 |
| 5 | κομιεῖσθε komieisthe | you will receive | V FUT MID IND 2P PL | G2865 |
| 6 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 7 | ἀμαράντινον amarantinon | unfading | ADJ.S ACC M SG | G262 |
| 8 | τῆς tes | of | ART GEN F SG | G3588 |
| 9 | δόξης doxes | glory | N GEN F SG | G1391 |
| 10 | στέφανον stephanon | crown | N ACC M SG | G4735 |