1 Peter 5:14

← Verse 13
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Greet Greet — one another one another — with in — a kiss with a kiss — of love of self-giving love — Peace harmonious wholeness — to you to you all — all to all — those to the ones — in in — Christ to the Anointed One —

Interlinear Text

ἀσπάσασθε aspasasthe Greet Greet V AOR MID IMP 2P PL ἀλλήλους allelous one another one another PRO ACC M PL ἐν en with in PREP DAT φιλήματι philemati a kiss with a kiss N DAT N SG ἀγάπης agapes of love of self-giving love N GEN F SG εἰρήνη eirene Peace harmonious wholeness N NOM F SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL πᾶσιν pasin all to all QUAN DAT M PL τοῖς tois those to the ones PRO.R DAT M PL ἐν en-2 in in PREP DAT Χριστῷ christo Christ to the Anointed One N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀσπάσασθε aspasasthe Greet V AOR MID IMP 2P PL G782
2 ἀλλήλους allelous one another PRO ACC M PL G240
3 ἐν en with PREP DAT G1722
4 φιλήματι philemati a kiss N DAT N SG G5370
5 ἀγάπης agapes of love N GEN F SG G26
6 εἰρήνη eirene Peace N NOM F SG G1515
7 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
8 πᾶσιν pasin all QUAN DAT M PL G3956
9 τοῖς tois those PRO.R DAT M PL G3588
10 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
11 Χριστῷ christo Christ N DAT M SG G5547
← Verse 13