1 Peter 3:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
better stronger thing — for for — doing good doing good — if if — should will may he wish — the to the — will will — of the of the — God of a god — to suffer to undergo — than or — doing evil those doing harm —

Interlinear Text

κρεῖττον kreitton better stronger thing ADJ.P NOM N SG γὰρ gar for for CONJ ἀγαθοποιοῦντας agathopoiountas doing good doing good V PRS ACT PTCP ACC M PL εἰ ei if if CONJ.S θέλοι theloi should will may he wish V PRS ACT OPT 3P SG τὸ to the to the ART NOM N SG θέλημα thelema will will N NOM N SG τοῦ tou of the of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG πάσχειν paschein to suffer to undergo V PRS ACT INF ἢ e than or CONJ κακοποιοῦντας kakopoiountas doing evil those doing harm V PRS ACT PTCP ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κρεῖττον kreitton better ADJ.P NOM N SG G2909
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ἀγαθοποιοῦντας agathopoiountas doing good V PRS ACT PTCP ACC M PL G15
4 εἰ ei if CONJ.S G1487
5 θέλοι theloi should will V PRS ACT OPT 3P SG G2309
6 τὸ to the ART NOM N SG G3588
7 θέλημα thelema will N NOM N SG G2307
8 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
9 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
10 πάσχειν paschein to suffer V PRS ACT INF G3958
11 ἢ e than CONJ G2228
12 κακοποιοῦντας kakopoiountas doing evil V PRS ACT PTCP ACC M PL G2554
← Verse 16 Verse 18 →