1 Peter 3:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for that — eyes eyes — of the Lord of the master — are on upon, over — the righteous upright ones — and and — ears ears — his of him — to into — prayer an urgent plea — their of them — face face — but now — of the Lord of the master — is against upon, over — those who do those doing — evil bad things —

Interlinear Text

ὅτι oti for that CONJ.S ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes eyes N NOM M PL Κυρίου kuriou of the Lord of the master N GEN M SG ἐπὶ epi are on upon, over PREP ACC δικαίους dikaious the righteous upright ones ADJ.S ACC M PL καὶ kai and and CONJ ὦτα ota ears ears N NOM N PL αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG εἰς eis to into PREP ACC δέησιν deesin prayer an urgent plea N ACC F SG αὐτῶν auton their of them PRO.P 3P GEN M PL πρόσωπον prosopon face face N NOM N SG δὲ de but now CONJ Κυρίου kuriou-2 of the Lord of the master N GEN M SG ἐπὶ epi-2 is against upon, over PREP ACC ποιοῦντας poiountas those who do those doing V PRS ACT PTCP ACC M PL κακά kaka evil bad things ADJ.S ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti for CONJ.S G3754
2 ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes N NOM M PL G3788
3 Κυρίου kuriou of the Lord N GEN M SG G2962
4 ἐπὶ epi are on PREP ACC G1909
5 δικαίους dikaious the righteous ADJ.S ACC M PL G1342
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 ὦτα ota ears N NOM N PL G3775
8 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
9 εἰς eis to PREP ACC G1519
10 δέησιν deesin prayer N ACC F SG G1162
11 αὐτῶν auton their PRO.P 3P GEN M PL G846
12 πρόσωπον prosopon face N NOM N SG G4383
13 δὲ de but CONJ G1161
14 Κυρίου kuriou-2 of the Lord N GEN M SG G2962
15 ἐπὶ epi-2 is against PREP ACC G1909
16 ποιοῦντας poiountas those who do V PRS ACT PTCP ACC M PL G4160
17 κακά kaka evil ADJ.S ACC N PL G2556
← Verse 11 Verse 13 →