Common
SIBI-P1
SIBI-P2
do therefore
and you shall do
and you shall do
according to your wisdom
according to your wisdom
according to your wisdom
and not
and not
and not
let go down
you will bring down
you will bring down
his gray hair
his gray-haired old age
his gray-haired old age
in peace
in wholeness
in peace
to Sheol
the underworld
Sheol
Interlinear Text
וְ/עָשִׂ֖יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
do therefore
and you shall do
and you shall do
HC/Vqq2ms
כְּ/חָכְמָתֶ֑/ךָ
𐤊/𐤇𐤊𐤌𐤕/𐤊
kechakhematekha
according to your wisdom
according to your wisdom
according to your wisdom
HR/Ncfsc/Sp2ms
וְ/לֹֽא
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
and not
HC/Tn
תוֹרֵ֧ד
𐤕𐤅𐤓𐤃
tored
let go down
you will bring down
you will bring down
HVhi2ms
שֵׂיבָת֛/וֹ
𐤔𐤉𐤁𐤕/𐤅
seyvato
his gray hair
his gray-haired old age
his gray-haired old age
HNcfsc/Sp3ms
בְּ/שָׁלֹ֖ם
𐤁/𐤔𐤋𐤌
beshalom
in peace
in wholeness
in peace
HR/Ncmsa
שְׁאֹֽל
𐤔𐤀𐤋
sheol
to Sheol
the underworld
Sheol
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָשִׂ֖יתָ veasita | do therefore | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 2 | כְּ/חָכְמָתֶ֑/ךָ kechakhematekha | according to your wisdom | HR/Ncfsc/Sp2ms | H2451 |
| 3 | וְ/לֹֽא velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 4 | תוֹרֵ֧ד tored | let go down | HVhi2ms | H3381 |
| 5 | שֵׂיבָת֛/וֹ seyvato | his gray hair | HNcfsc/Sp3ms | H7872 |
| 6 | בְּ/שָׁלֹ֖ם beshalom | in peace | HR/Ncmsa | H7965 |
| 7 | שְׁאֹֽל sheol | to Sheol | HNp | H7585 |