1 Kings 2:42

וַ/יִּשְׁלַ֨ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach and sent and he dispatched and he sent HC/Vqw3ms הַ/מֶּ֜לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king the king HTd/Ncmsa וַ/יִּקְרָ֣א 𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀 vayiqera and called he called and he called HC/Vqw3ms לְ/שִׁמְעִ֗י 𐤋/𐤔𐤌𐤏𐤉 leshimei for Shimei to Yahweh-has-heard to Shimei HR/Np וַ/יֹּ֨אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said and he said HC/Vqw3ms אֵלָ֜י/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv to him toward him to him HR/Sp3ms הֲ/ל֧וֹא 𐤄/𐤋𐤅𐤀 halo Did not is it not? is it not? HTi/Tn הִשְׁבַּעְתִּ֣י/ךָ 𐤄𐤔𐤁𐤏𐤕𐤉/𐤊 hishebaetikha I make you swear I caused you to swear I caused you to swear HVhp1cs/Sp2ms בַֽ/יהוָ֗ה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤄 vayhvah Nyambe (Lozi) by the LORD and Yahweh in Yahweh HR/Np וָ/אָעִ֤ד 𐤅/𐤀𐤏𐤃 vaaid and protested and I solemnly warned and I testified HC/Vhw1cs בְּ/ךָ֙ 𐤁/𐤊 bekha to you concerning you HR/Sp2ms לֵ/אמֹ֔ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom on day in the day of in the day of HR/Ncmsc צֵאתְ/ךָ֗ 𐤑𐤀𐤕/𐤊 tsetekha you go out your going-out your going-out HVqc/Sp2ms וְ/הָֽלַכְתָּ֙ 𐤅/𐤄𐤋𐤊𐤕 vehalakheta and walk and you walked and you walked HC/Vqq2ms אָ֣נֶה 𐤀𐤍𐤄 aneh anywhere where? where? HD וָ/אָ֔נָה 𐤅/𐤀𐤍𐤄 vaanah anywhere and where? and where? HC/Ti יָדֹ֥עַ 𐤉𐤃𐤏 yadoa know to know indeed to know indeed HVqa תֵּדַ֖ע 𐤕𐤃𐤏 teda you shall know you will know you will know HVqi2ms כִּ֣י 𐤊𐤉 ki that for/because for HC מ֣וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot dying to die to die HVqa תָּמ֑וּת 𐤕𐤌𐤅𐤕 tamut you shall surely die you will die you will die HVqi2ms וַ/תֹּ֧אמֶר 𐤅/𐤕𐤀𐤌𐤓 vatomer and you said and she said and you said HC/Vqw2ms אֵלַ֛/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to me toward me to me HR/Sp1cs ט֥וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good good HAamsa הַ/דָּבָ֖ר 𐤄/𐤃𐤁𐤓 hadavar Ndaba (Zulu) the word the spoken-matter the matter HTd/Ncmsa שָׁמָֽעְתִּי 𐤔𐤌𐤏𐤕𐤉 shamaeti I have heard I heard I heard HVqp1cs