1 Kings 2:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And she said and she said and she said be given will be given be given [direct object marker] object-marker [·] Abishag Abishag Avishag the Shunammite the woman from Shunem the Shunamit to Adonijah to My-Lord-is-Yah to Adoniyah your brother your brother your brother as wife to a woman as wife

Interlinear Text

וַ/תֹּ֕אמֶר 𐤅/𐤕𐤀𐤌𐤓 vatomer And she said and she said and she said HC/Vqw3fs יֻתַּ֖ן 𐤉𐤕𐤍 yutan be given will be given be given HVQj3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo אֲבִישַׁ֣ג 𐤀𐤁𐤉𐤔𐤂 avishag Abishag Abishag Avishag HNp הַ/שֻּׁנַמִּ֑ית 𐤄/𐤔𐤍𐤌𐤉𐤕 hashunamit the Shunammite the woman from Shunem the Shunamit HTd/Ngfsa לַ/אֲדֹנִיָּ֥הוּ 𐤋/𐤀𐤃𐤍𐤉𐤄𐤅 laadoniyahu to Adonijah to My-Lord-is-Yah to Adoniyah HR/Np אָחִ֖י/ךָ 𐤀𐤇𐤉/𐤊 achikha your brother your brother your brother HNcmsc/Sp2ms לְ/אִשָּֽׁה 𐤋/𐤀𐤔𐤄 leishah as wife to a woman as wife HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תֹּ֕אמֶר vatomer And she said HC/Vqw3fs H559
2 יֻתַּ֖ן yutan be given HVQj3ms H5414
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 אֲבִישַׁ֣ג avishag Abishag HNp H49
5 הַ/שֻּׁנַמִּ֑ית hashunamit the Shunammite HTd/Ngfsa H7767
6 לַ/אֲדֹנִיָּ֥הוּ laadoniyahu to Adonijah HR/Np H138
7 אָחִ֖י/ךָ achikha your brother HNcmsc/Sp2ms H251
8 לְ/אִשָּֽׁה leishah as wife HR/Ncfsa H802
← Verse 20 Verse 22 →