1 Kings 2:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/תֹּ֥אמֶר
𐤅/𐤕𐤀𐤌𐤓
vatomer
And she said
and she said
and she said
HC/Vqw3fs
בַּת
𐤁𐤕
bat
daughter-of
daughter of
Bat Sheva
HNp
שֶׁ֖בַע
𐤔𐤁𐤏
sheva
Sheba
seven
Bat Sheva
HAcfsa
ט֑וֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
Good
good
good
HAamsa
אָנֹכִ֕י
𐤀𐤍𐤊𐤉
anokhi
ine-neka (Bemba)
I
I myself
I myself
HPp1cs
אֲדַבֵּ֥ר
𐤀𐤃𐤁𐤓
adaber
will speak
I will speak
I will speak
HVpi1cs
עָלֶ֖י/ךָ
𐤏𐤋𐤉/𐤊
aleykha
for you
upon you
upon you
HR/Sp2ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
הַ/מֶּֽלֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
the king
the king
the king
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תֹּ֥אמֶר vatomer | And she said | HC/Vqw3fs | H559 |
| 2 | בַּת bat | daughter-of | HNp | H1339 |
| 3 | שֶׁ֖בַע sheva | Sheba | HAcfsa | H1339 |
| 4 | ט֑וֹב tov | Good | HAamsa | H2896 |
| 5 | אָנֹכִ֕י anokhi ine-neka (Bemba) | I | HPp1cs | H595 |
| 6 | אֲדַבֵּ֥ר adaber | will speak | HVpi1cs | H1696 |
| 7 | עָלֶ֖י/ךָ aleykha | for you | HR/Sp2ms | H5921 |
| 8 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 9 | הַ/מֶּֽלֶךְ hamelekhe | the king | HTd/Ncmsa | H4428 |