1 Corinthians 7:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the one
the
the
for
for
for
in
in
in
the Lord
to the Master
the Lord
having been called
having been called
having been called
a slave
slave
slave
freedman
freedman
freedman
of the Lord
of the master
of the lord
is
is
is
likewise
in like manner
likewise
the one
the
the
free
a free man
a free man
having been called
having been called
having been called
a slave
slave
slave
is
is
is
of Christ
of the Anointed One
of Christou
Interlinear Text
ὁ
o
the one
the
the
PRO.D NOM M SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Κυρίῳ
kurio
the Lord
to the Master
the Lord
N DAT M SG
κληθεὶς
kletheis
having been called
having been called
having been called
V AOR PASS PTCP NOM M SG
δοῦλος
doulos
a slave
slave
slave
N NOM M SG
ἀπελεύθερος
apeleutheros
freedman
freedman
freedman
N NOM M SG
Κυρίου
kuriou
of the Lord
of the master
of the lord
N GEN M SG
ἐστίν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ὁμοίως
omoios
likewise
in like manner
likewise
ADV
ὁ
o-2
the one
the
the
ART NOM M SG
ἐλεύθερος
eleutheros
free
a free man
a free man
ADJ.S NOM M SG
κληθεὶς
kletheis-2
having been called
having been called
having been called
V AOR PASS PTCP NOM M SG
δοῦλός
doulos-2
a slave
slave
slave
N NOM M SG
ἐστιν
estin-2
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
Χριστοῦ
christou
of Christ
of the Anointed One
of Christou
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | Κυρίῳ kurio | the Lord | N DAT M SG | G2962 |
| 5 | κληθεὶς kletheis | having been called | V AOR PASS PTCP NOM M SG | G2564 |
| 6 | δοῦλος doulos | a slave | N NOM M SG | G1401 |
| 7 | ἀπελεύθερος apeleutheros | freedman | N NOM M SG | G558 |
| 8 | Κυρίου kuriou | of the Lord | N GEN M SG | G2962 |
| 9 | ἐστίν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 10 | ὁμοίως omoios | likewise | ADV | G3668 |
| 11 | ὁ o-2 | the one | ART NOM M SG | G3588 |
| 12 | ἐλεύθερος eleutheros | free | ADJ.S NOM M SG | G1658 |
| 13 | κληθεὶς kletheis-2 | having been called | V AOR PASS PTCP NOM M SG | G2564 |
| 14 | δοῦλός doulos-2 | a slave | N NOM M SG | G1401 |
| 15 | ἐστιν estin-2 | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 16 | Χριστοῦ christou | of Christ | N GEN M SG | G5547 |