1 Corinthians 7:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
circumcised having been cut around having been circumcised anyone someone someone called was summoned was called not not (contingently) not (contingently) become uncircumcised let him draw over himself let him draw over himself in in in uncircumcision uncircumcised condition uncircumcised condition called has been called has been called anyone someone someone not not (contingently) not (contingently) be circumcised let him be cut around let him be circumcised

Interlinear Text

περιτετμημένος peritetmemenos circumcised having been cut around having been circumcised V PRF PASS PTCP NOM M SG τις tis anyone someone someone PRO.I NOM M SG ἐκλήθη eklethe called was summoned was called V AOR PASS IND 3P SG μὴ me not not (contingently) not (contingently) ADV ἐπισπάσθω epispastho become uncircumcised let him draw over himself let him draw over himself V PRS MID IMP 3P SG ἐν en in in in PREP DAT ἀκροβυστίᾳ akrobustia uncircumcision uncircumcised condition uncircumcised condition N DAT F SG κέκληταί kekletai called has been called has been called V PRF PASS IND 3P SG τις tis-2 anyone someone someone PRO.I NOM M SG μὴ me-2 not not (contingently) not (contingently) ADV περιτεμνέσθω peritemnestho be circumcised let him be cut around let him be circumcised V PRS PASS IMP 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 περιτετμημένος peritetmemenos circumcised V PRF PASS PTCP NOM M SG G4059
2 τις tis anyone PRO.I NOM M SG G5100
3 ἐκλήθη eklethe called V AOR PASS IND 3P SG G2564
4 μὴ me not ADV G3361
5 ἐπισπάσθω epispastho become uncircumcised V PRS MID IMP 3P SG G1986
6 ἐν en in PREP DAT G1722
7 ἀκροβυστίᾳ akrobustia uncircumcision N DAT F SG G203
8 κέκληταί kekletai called V PRF PASS IND 3P SG G2564
9 τις tis-2 anyone PRO.I NOM M SG G5100
10 μὴ me-2 not ADV G3361
11 περιτεμνέσθω peritemnestho be circumcised V PRS PASS IMP 3P SG G4059
← Verse 17 Verse 19 →