1 Corinthians 11:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
being judged
being judged
being judged
but
now
but
by
under; by
by
the Lord
of the master
of the lord
we are disciplined
we were being trained
we are being trained
so that
in order that
in order that
not
not (contingently)
not (contingently)
with
together with
together with
the
to the
the
world
to the ordered world
world
we may be condemned
we might be condemned
we might be condemned
Interlinear Text
κρινόμενοι
krinomenoi
being judged
being judged
being judged
V PRS PASS PTCP NOM M PL
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ὑπὸ
upo
by
under; by
by
PREP GEN
Κυρίου
kuriou
the Lord
of the master
of the lord
N GEN M SG
παιδευόμεθα
paideuometha
we are disciplined
we were being trained
we are being trained
V PRS PASS IND 1P PL
ἵνα
ina
so that
in order that
in order that
CONJ.S
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
σὺν
sun
with
together with
together with
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
κόσμῳ
kosmo
world
to the ordered world
world
N DAT M SG
κατακριθῶμεν
katakrithomen
we may be condemned
we might be condemned
we might be condemned
V AOR PASS SUBJ 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κρινόμενοι krinomenoi | being judged | V PRS PASS PTCP NOM M PL | G2919 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ὑπὸ upo | by | PREP GEN | G5259 |
| 4 | Κυρίου kuriou | the Lord | N GEN M SG | G2962 |
| 5 | παιδευόμεθα paideuometha | we are disciplined | V PRS PASS IND 1P PL | G3811 |
| 6 | ἵνα ina | so that | CONJ.S | G2443 |
| 7 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 8 | σὺν sun | with | PREP DAT | G4862 |
| 9 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 10 | κόσμῳ kosmo | world | N DAT M SG | G2889 |
| 11 | κατακριθῶμεν katakrithomen | we may be condemned | V AOR PASS SUBJ 1P PL | G2632 |