1 Corinthians 10:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
without offense
not-causing-stumbling ones
not-causing-stumbling ones
and
and
and
to Jews
to Judeans
to Judeans
be
become
you all, be becoming
or
and
and
to Greeks
to Greek people
to Greek people
or
and
and
to the
to the
to the
church
to the called-out assembly
to the called-out assembly
of
of the
of the
God
of a god
of God
Interlinear Text
ἀπρόσκοποι
aproskopoi
without offense
not-causing-stumbling ones
not-causing-stumbling ones
ADJ.P NOM M PL
καὶ
kai
and
and
and
PART
Ἰουδαίοις
ioudaiois
to Jews
to Judeans
to Judeans
ADJ.S DAT M PL
γίνεσθε
ginesthe
be
become
you all, be becoming
V PRS MID IMP 2P PL
καὶ
kai-2
or
and
and
CONJ.C
Ἕλλησιν
ellesin
to Greeks
to Greek people
to Greek people
N DAT M PL
καὶ
kai-3
or
and
and
CONJ
τῇ
te
to the
to the
to the
ART DAT F SG
ἐκκλησίᾳ
ekklesia
church
to the called-out assembly
to the called-out assembly
N DAT F SG
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
of God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπρόσκοποι aproskopoi | without offense | ADJ.P NOM M PL | G677 |
| 2 | καὶ kai | and | PART | G2532 |
| 3 | Ἰουδαίοις ioudaiois | to Jews | ADJ.S DAT M PL | G2453 |
| 4 | γίνεσθε ginesthe | be | V PRS MID IMP 2P PL | G1096 |
| 5 | καὶ kai-2 | or | CONJ.C | G2532 |
| 6 | Ἕλλησιν ellesin | to Greeks | N DAT M PL | G1672 |
| 7 | καὶ kai-3 | or | CONJ | G2532 |
| 8 | τῇ te | to the | ART DAT F SG | G3588 |
| 9 | ἐκκλησίᾳ ekklesia | church | N DAT F SG | G1577 |
| 10 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |