1 Corinthians 1:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
the
the (neuter plural)
the
lowly
ignoble things
ignoble things
of the
of the
of the
world
of the ordered world
of the ordered world
and
and
and
the
the (neuter plural)
the
despised
having been treated as worthless things
having been treated as worthless things
chose
selected out for himself
he chose for himself
the
the
the
God
Divine Being
God
the
the (neuter plural)
the
not
not (contingently)
not (contingently)
being
being
being
that
in order that
in order that
the
the (neuter plural)
the
being
being
being
He might nullify
he might nullify
he might nullify
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART ACC N PL
ἀγενῆ
agene
lowly
ignoble things
ignoble things
ADJ.S ACC N PL
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN M SG
κόσμου
kosmou
world
of the ordered world
of the ordered world
N GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
τὰ
ta-2
the
the (neuter plural)
the
PRO.D ACC N PL
ἐξουθενημένα
exouthenemena
despised
having been treated as worthless things
having been treated as worthless things
V PRF PASS PTCP ACC N PL
ἐξελέξατο
exelexato
chose
selected out for himself
he chose for himself
V AOR MID IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Θεός
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
τὰ
ta-3
the
the (neuter plural)
the
PRO.D ACC N PL
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ὄντα
onta
being
being
being
V PRS ACT PTCP ACC N PL
ἵνα
ina
that
in order that
in order that
CONJ.S
τὰ
ta-4
the
the (neuter plural)
the
PRO.D ACC N PL
ὄντα
onta-2
being
being
being
V PRS ACT PTCP ACC N PL
καταργήσῃ
katargese
He might nullify
he might nullify
he might nullify
V AOR ACT SUBJ 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 3 | ἀγενῆ agene | lowly | ADJ.S ACC N PL | G36 |
| 4 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 5 | κόσμου kosmou | world | N GEN M SG | G2889 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | τὰ ta-2 | the | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 8 | ἐξουθενημένα exouthenemena | despised | V PRF PASS PTCP ACC N PL | G1848 |
| 9 | ἐξελέξατο exelexato | chose | V AOR MID IND 3P SG | G1586 |
| 10 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 11 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 12 | τὰ ta-3 | the | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 13 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 14 | ὄντα onta | being | V PRS ACT PTCP ACC N PL | G1510 |
| 15 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 16 | τὰ ta-4 | the | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 17 | ὄντα onta-2 | being | V PRS ACT PTCP ACC N PL | G1510 |
| 18 | καταργήσῃ katargese | He might nullify | V AOR ACT SUBJ 3P SG | G2673 |