1 Chronicles 25:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they cast and they caused to fall — lots allotted lots — for their duties guard-duty of — against in alignment with — the small small — as the great as a great one — the teacher understanding-giver — as well as if / whether — the pupil learner —

Interlinear Text

וַ/יַּפִּ֜ילוּ 𐤅/𐤉𐤐𐤉𐤋𐤅 vayapilu And they cast and they caused to fall HC/Vhw3mp גּוֹרָל֣וֹת 𐤂𐤅𐤓𐤋𐤅𐤕 goralot lots allotted lots HNcmpa מִשְׁמֶ֗רֶת 𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕 mishemeret for their duties guard-duty of HNcfsa לְ/עֻמַּת֙ 𐤋/𐤏𐤌𐤕 leumat against in alignment with HR/Ncfsc כַּ/קָּטֹ֣ן 𐤊/𐤒𐤈𐤍 kaqaton the small small HRd/Aamsa כַּ/גָּד֔וֹל 𐤊/𐤂𐤃𐤅𐤋 kagadol as the great as a great one HRd/Aamsa מֵבִ֖ין 𐤌𐤁𐤉𐤍 mevin the teacher understanding-giver HVhrmsa עִם 𐤏𐤌 im as well as if / whether HR תַּלְמִֽיד 𐤕𐤋𐤌𐤉𐤃 talemid the pupil learner HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּפִּ֜ילוּ vayapilu And they cast HC/Vhw3mp H5307
2 גּוֹרָל֣וֹת goralot lots HNcmpa H1486
3 מִשְׁמֶ֗רֶת mishemeret for their duties HNcfsa H4931
4 לְ/עֻמַּת֙ leumat against HR/Ncfsc H5980
5 כַּ/קָּטֹ֣ן kaqaton the small HRd/Aamsa H6996
6 כַּ/גָּד֔וֹל kagadol as the great HRd/Aamsa H1419
7 מֵבִ֖ין mevin the teacher HVhrmsa H995
8 עִם im as well as HR H5973
9 תַּלְמִֽיד talemid the pupil HNcmsa H8527
← Verse 7 Verse 9 →