1 Chronicles 2:31
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֥י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
HC/Ncmpc
אַפַּ֖יִם
𐤀𐤐𐤉𐤌
apayim
Appaim
two nostrils
Apayim
HNp
יִשְׁעִ֑י
𐤉𐤔𐤏𐤉
yishei
Ishi
my deliverance
Yishei
HNp
וּ/בְנֵ֤י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney-2
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
HC/Ncmpc
יִשְׁעִי֙
𐤉𐤔𐤏𐤉
yishei-2
Ishi
my deliverance
Yishei
HNp
שֵׁשָׁ֔ן
𐤔𐤔𐤍
sheshan
Sheshan
Sheshan
Sheshan
HNp
וּ/בְנֵ֥י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney-3
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
HC/Ncmpc
שֵׁשָׁ֖ן
𐤔𐤔𐤍
sheshan-2
Sheshan
Sheshan
Sheshan
HNp
אַחְלָֽי
𐤀𐤇𐤋𐤉
achelay
Ahlai
Longed-for One
Achelay
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֥י uveney Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | אַפַּ֖יִם apayim | Appaim | HNp | H649 |
| 3 | יִשְׁעִ֑י yishei | Ishi | HNp | H3469 |
| 4 | וּ/בְנֵ֤י uveney-2 Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 5 | יִשְׁעִי֙ yishei-2 | Ishi | HNp | H3469 |
| 6 | שֵׁשָׁ֔ן sheshan | Sheshan | HNp | H8348 |
| 7 | וּ/בְנֵ֥י uveney-3 Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 8 | שֵׁשָׁ֖ן sheshan-2 | Sheshan | HNp | H8348 |
| 9 | אַחְלָֽי achelay | Ahlai | HNp | H304 |