1 Chronicles 14:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And these and these — names names — the children born the born-ones — which that-which — were they were — to him — — in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam Shammua Heard-One Shamua and Shobab and Shobab and Shovav Nathan he gave Natan and Solomon and Shlomo (Peaceful-One) and Shelomoh

Interlinear Text

וְ/אֵ֨לֶּה֙ 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh And these and these HC/Pdxcp שְׁמ֣וֹת 𐤔𐤌𐤅𐤕 shemot names names HNcmpc הַ/יְלוּדִ֔ים 𐤄/𐤉𐤋𐤅𐤃𐤉𐤌 hayeludim the children born the born-ones HTd/Vqsmpa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr הָיוּ 𐤄𐤉𐤅 hayu were they were HVqp3cp ל֖/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np שַׁמּ֣וּעַ 𐤔𐤌𐤅𐤏 shamua Shammua Heard-One Shamua HNp וְ/שׁוֹבָ֔ב 𐤅/𐤔𐤅𐤁𐤁 veshovav and Shobab and Shobab and Shovav HC/Np נָתָ֖ן 𐤍𐤕𐤍 natan Nathan he gave Natan HNp וּ/שְׁלֹמֹֽה 𐤅/𐤔𐤋𐤌𐤄 ushelomoh and Solomon and Shlomo (Peaceful-One) and Shelomoh HC/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֨לֶּה֙ veeleh And these HC/Pdxcp H428
2 שְׁמ֣וֹת shemot names HNcmpc H8034
3 הַ/יְלוּדִ֔ים hayeludim the children born HTd/Vqsmpa H3205
4 אֲשֶׁ֥ר asher which HTr H834
5 הָיוּ hayu were HVqp3cp H1961
6 ל֖/וֹ lo to him HR/Sp3ms
7 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
8 שַׁמּ֣וּעַ shamua Shammua HNp H8051
9 וְ/שׁוֹבָ֔ב veshovav and Shobab HC/Np H7727
10 נָתָ֖ן natan Nathan HNp H5416
11 וּ/שְׁלֹמֹֽה ushelomoh and Solomon HC/Np H8010
← Verse 3 Verse 5 →