1 Chronicles 14:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֹּסִ֤יפוּ
𐤅/𐤉𐤎𐤉𐤐𐤅
vayosifu
and they added
and they caused to add
and they caused to add
HC/Vhw3mp
עוֹד֙
𐤏𐤅𐤃
od
again
still, again, further
again
HD
פְּלִשְׁתִּ֔ים
𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌
pelishetim
the Philistines
Philistine men
Pelishetim
HNgmpa
וַֽ/יִּפְשְׁט֖וּ
𐤅/𐤉𐤐𐤔𐤈𐤅
vayifeshetu
and they raided
and they spread out
and they spread out
HC/Vqw3mp
בָּ/עֵֽמֶק
𐤁/𐤏𐤌𐤒
baemeq
in the valley
in the broad valley
in the broad valley
HRd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּסִ֤יפוּ vayosifu | and they added | HC/Vhw3mp | H3254 |
| 2 | עוֹד֙ od | again | HD | H5750 |
| 3 | פְּלִשְׁתִּ֔ים pelishetim | the Philistines | HNgmpa | H6430 |
| 4 | וַֽ/יִּפְשְׁט֖וּ vayifeshetu | and they raided | HC/Vqw3mp | H6584 |
| 5 | בָּ/עֵֽמֶק baemeq | in the valley | HRd/Ncmsa | H6010 |