H1715 דָּגָן dâgân Derivative

5 languages

Derivative of root דגה — canonical: H1711 דָּגָה (4 family members).

Cultivated cereal crops; the produce of the field that includes grains such as wheat, barley, and sometimes other cereals. Used generally for field grain gathered at harvest, not limited to a specific type but especially prominent as basic foodstuffs in Israelite diet and economy. The term often refers to the product as gathered or stored, the outcome of agricultural yield.

Etymology From the root דָּגָה (dgh), generally meaning 'to multiply, increase, be prolific'; the noun דָּגָן is derived to denote 'that which is produced in abundance', specifically applied to grain as a staple crop. The root sense of multiplication informs the idea of grain as the abundant result of harvest. However, some connect it to the more general sense of produce, though דָּגָן is distinguished from other agricultural products such as wine (תִּירוֹשׁ) and oil (יִצְהָר).
Language Word Meaning Segmentation Root
Igbo ogi pap, fermented cereal pudding ogi
Itsekiri ògán guinea corn, sorghum ògán
Olukumi ògán guinea corn ògán
Yoruba ògán guinea corn (sorghum), a cultivated grain; sometimes broader 'grain', 'cereal' g-n
Yoruba ogi fermented cereal porridge (often made from grains like maize or millet) gi