Numbers 34

Translation comparison — word by word

← Ch. 33 Ch. 35 →

Numbers 34:1

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יְדַבֵּ֥ר vayedaber H1696 And spoke he declared and he spoke
2 יְהוָ֖ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 אֶל el H413 to toward to
4 מֹשֶׁ֥ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
5 לֵּ/אמֹֽר lemor H559 saying to say to say

Numbers 34:2

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 צַ֞ו tsav H6680 Command Command! Command!
2 אֶת et H853 the object-marker [·]
3 בְּנֵ֤י beney H1121 sons sons of sons of
4 יִשְׂרָאֵל֙ yiserael H3478 of Israel El-Contends Yiserael
5 וְ/אָמַרְתָּ֣ veamareta H559 and say and you said and you shall say
6 אֲלֵ/הֶ֔ם alehem H413 to them toward them to them
7 כִּֽי ki H3588 When for/because because
8 אַתֶּ֥ם atem H859 you you (masculine plural) you (masculine plural)
9 בָּאִ֖ים baim H935 enter the ones coming the ones coming
10 אֶל el H413 into toward into
11 הָ/אָ֣רֶץ haarets H776 the land the earth the land
12 כְּנָ֑עַן kenaan H3667 of Canaan Kena'an Kenaan
13 זֹ֣את zot H2063 this this one this one
14 הָ/אָ֗רֶץ haarets-2 H776 is the land the earth the land
15 אֲשֶׁ֨ר asher H834 that that-which which
16 תִּפֹּ֤ל tipol H5307 shall fall she will fall it will fall
17 לָ/כֶם֙ lakhem to you — to you
18 בְּֽ/נַחֲלָ֔ה benachalah H5159 as an inheritance in an inherited allotment in an inheritance allotment
19 אֶ֥רֶץ erets H776 land land land
20 כְּנַ֖עַן kenaan-2 H3667 of Canaan Kena'an Kenaan
21 לִ/גְבֻלֹתֶֽי/הָ ligevuloteyha H1367 according to its borders to her boundary-lines to its boundaries

Numbers 34:3

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/הָיָ֨ה vehayah H1961 then it shall be and he/it became and it shall be
2 לָ/כֶ֧ם lakhem for you — for you
3 פְּאַת peat H6285 side edge of edge of
4 נֶ֛גֶב negev H5045 south arid southland arid southland
5 מִ/מִּדְבַּר mimidebar H4057 from the wilderness from grazing steppe of from wilderness of
6 צִ֖ן tsin H6790 of Zin Tsin Tsin
7 עַל al H5921 along upon upon
8 יְדֵ֣י yedey H3027 the side the two hands of the two hands of
9 אֱד֑וֹם edom H123 of Edom Red-One Edom
10 וְ/הָיָ֤ה vehayah-2 H1961 and your border and he/it became and it shall be
11 לָ/כֶם֙ lakhem-2 shall be — for you
12 גְּב֣וּל gevul H1366 border boundary of boundary of
13 נֶ֔גֶב negev-2 H5045 south arid southland arid southland
14 מִ/קְצֵ֥ה miqetseh H7097 from the end from the extremity of from the edge of
15 יָם yam H3220 of the sea sea of sea of
16 הַ/מֶּ֖לַח hamelach H4417 of Salt the salt the salt
17 קֵֽדְמָ/ה qedemah H6924 eastward frontward eastward

Numbers 34:4

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/נָסַ֣ב venasav H5437 and shall turn and he turned himself around and it shall turn
2 לָ/כֶם֩ lakhem to you — to you
3 הַ/גְּב֨וּל hagevul H1366 the border the boundary the boundary
4 מִ/נֶּ֜גֶב minegev H5045 from the south from the arid south from the arid south
5 לְ/מַעֲלֵ֤ה lemaaleh H4610 to the ascent ascent of scorpions to the ascent of
6 עַקְרַבִּים֙ aqerabim H4610 Akrabbim Ascent of Scorpions Maaleh Aqerabim
7 וְ/עָ֣בַר veavar H5674 and pass on and he crossed over and it will cross over
8 צִ֔נָ/ה tsinah H6790 to Zin toward Tsin Tsin
9 ו/היה vhyh H1961 and it will be and he became and it will be
10 וְ/הָיוּ֙ vehayu H1961 and they will be and they became and they will be
11 תּֽוֹצְאֹתָ֔י/ו totseotayv H8444 its goings out his outgoings its goings out
12 מִ/נֶּ֖גֶב minegev-2 H5045 from the south from the arid south from the arid south
13 לְ/קָדֵ֣שׁ leqadesh H6947 to Kadesh to set apart as holy to Qadesh Barenea
14 בַּרְנֵ֑עַ barenea H6947 Barnea Qadesh-Barnea Qadesh Barenea
15 וְ/יָצָ֥א veyatsa H3318 and shall go on and he went out and it will go out
16 חֲצַר chatsar H2692 Hazar Enclosure of Addar Chatsar Adar
17 אַדָּ֖ר adar H2692 Addar Settlement of Addar Chatsar Adar
18 וְ/עָבַ֥ר veavar-2 H5674 and pass on and he crossed over and it will cross over
19 עַצְמֹֽנָ/ה atsemonah H6111 to Azmon to Strong-Place Atsemon

Numbers 34:5

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/נָסַ֧ב venasav H5437 and shall turn and he turned himself around and the boundary shall turn
2 הַ/גְּב֛וּל hagevul H1366 the border the boundary the boundary
3 מֵ/עַצְמ֖וֹן meatsemon H6111 from Azmon from Strong-Place from Atsemon
4 נַ֣חְלָ/ה nachelah H5158 brook seasonal stream-of seasonal stream-of
5 מִצְרָ֑יִם mitserayim H4714 Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim
6 וְ/הָי֥וּ vehayu H1961 and shall be and they became and they shall be
7 תוֹצְאֹתָ֖י/ו totseotayv H8444 its goings out his outgoings its outgoings
8 הַ/יָּֽמָּ/ה hayamah H3220 the sea the seaward to the sea

Numbers 34:6

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/גְב֣וּל ugevul H1366 and-border and boundary-of and boundary-of
2 יָ֔ם yam H3220 sea sea of sea of
3 וְ/הָיָ֥ה vehayah H1961 and-it-will-be and he/it became and it will be
4 לָ/כֶ֛ם lakhem to-you — to you
5 הַ/יָּ֥ם hayam H3220 the-sea the sea the sea
6 הַ/גָּד֖וֹל hagadol H1419 the-great the great one the great
7 וּ/גְב֑וּל ugevul-2 H1366 and-border and boundary-of and boundary-of
8 זֶֽה zeh H2088 this this one this one
9 יִהְיֶ֥ה yiheyeh H1961 will-be he will come to be it will be
10 לָ/כֶ֖ם lakhem-2 to-you — to you
11 גְּב֥וּל gevul H1366 border boundary of boundary of
12 יָֽם yam-2 H3220 sea sea of sea of

Numbers 34:7

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/זֶֽה vezeh H2088 And this and this one and this one
2 יִהְיֶ֥ה yiheyeh H1961 shall be he will come to be shall be
3 לָ/כֶ֖ם lakhem your — for you
4 גְּב֣וּל gevul H1366 border boundary of boundary of
5 צָפ֑וֹן tsafon H6828 north hidden north north
6 מִן min H4480 from from from
7 הַ/יָּם֙ hayam H3220 the sea the sea the sea
8 הַ/גָּדֹ֔ל hagadol H1419 great the great one the great
9 תְּתָא֥וּ tetau H8376 you shall mark out you will cause to wander you shall mark out
10 לָ/כֶ֖ם lakhem-2 for yourselves — for yourselves
11 הֹ֥ר hor H2023 Hor Mount Hor Hor
12 הָ/הָֽר hahar H2022 the mountain the mountain the mountain

Numbers 34:8

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מֵ/הֹ֣ר mehor H2023 from Hor from Hor from Hor
2 הָ/הָ֔ר hahar H2022 the mountain the mountain the mountain
3 תְּתָא֖וּ tetau H8376 you shall mark out you will cause to wander you shall mark out
4 לְבֹ֣א levo H935 to enter to come Bo
5 חֲמָ֑ת chamat H2574 Hamath Walled-City-of Chamat
6 וְ/הָי֛וּ vehayu H1961 and they shall be and they became and they shall be
7 תּוֹצְאֹ֥ת totseot H8444 the goings out outgoings of goings out of
8 הַ/גְּבֻ֖ל hagevul H1366 of the border the boundary the boundary
9 צְדָֽדָ/ה tsedadah H6657 Zedad Border-Side Tsedad

Numbers 34:9

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/יָצָ֤א veyatsa H3318 and-it-shall-extend and he went out and it will go out
2 הַ/גְּבֻל֙ hagevul H1366 the-border the boundary the boundary
3 זִפְרֹ֔נָ/ה ziferonah H2202 to-Ziphron toward Ziphron Ziferon
4 וְ/הָי֥וּ vehayu H1961 and-they-shall-be and they became and they shall be
5 תוֹצְאֹתָ֖י/ו totseotayv H8444 its-endpoints his outgoings its endpoints
6 חֲצַ֣ר chatsar H2704 Hazar Enan-enclosure Chatsar Eynan
7 עֵינָ֑ן eynan H2704 Enan Spring-Eyed One Chatsar Eynan
8 זֶֽה zeh H2088 this this one this one
9 יִהְיֶ֥ה yiheyeh H1961 shall-be he will come to be shall be
10 לָ/כֶ֖ם lakhem to-you — for you
11 גְּב֥וּל gevul H1366 border boundary of a border
12 צָפֽוֹן tsafon H6828 north hidden north north

Numbers 34:10

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם vehiteavitem H184 you shall mark out you have craved you shall mark out
2 לָ/כֶ֖ם lakhem for yourselves — for yourselves
3 לִ/גְב֣וּל ligevul H1366 boundary to boundary of to boundary of
4 קֵ֑דְמָ/ה qedemah H6924 eastward frontward eastward
5 מֵ/חֲצַ֥ר mechatsar H2704 from Hazar from Enan-Enclosure from Chatsar Eynan
6 עֵינָ֖ן eynan H2704 Enan Spring-Eyed One Chatsar Eynan
7 שְׁפָֽמָ/ה shefamah H8221 to Shepham toward Shepham that Shefam

Numbers 34:11

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/יָרַ֨ד veyarad H3381 and shall go down and he went down and shall go down
2 הַ/גְּבֻ֧ל hagevul H1366 the border the boundary the boundary
3 מִ/שְּׁפָ֛ם mishefam H8221 from Shepham from Shepham from Shefam
4 הָ/רִבְלָ֖ה harivelah H7247 to Riblah to Riblah the Rivelah
5 מִ/קֶּ֣דֶם miqedem H6924 on the east of from before from the east
6 לָ/עָ֑יִן laayin H5871 Ain to Spring-town to Ayin
7 וְ/יָרַ֣ד veyarad-2 H3381 and shall go down and he went down and shall go down
8 הַ/גְּב֔וּל hagevul-2 H1366 the border the boundary the boundary
9 וּ/מָחָ֛ה umachah H4229 and reach and he wiped out and reach
10 עַל al H5921 to upon to
11 כֶּ֥תֶף ketef H3802 the shoulder shoulder of shoulder of
12 יָם yam H3220 the sea sea of sea of
13 כִּנֶּ֖רֶת kineret H3672 of Chinnereth Kinneret Kinerot
14 קֵֽדְמָ/ה qedemah H6924 eastward frontward eastward

Numbers 34:12

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/יָרַ֤ד veyarad H3381 and shall go down and he went down and it shall go down
2 הַ/גְּבוּל֙ hagevul H1366 the border the boundary the boundary
3 הַ/יַּרְדֵּ֔נָ/ה hayaredenah H3383 to the Jordan toward the Descender the Yareden
4 וְ/הָי֥וּ vehayu H1961 and shall be and they became and shall be
5 תוֹצְאֹתָ֖י/ו totseotayv H8444 its goings out his outgoings its outgoings
6 יָ֣ם yam H3220 Sea sea of sea of
7 הַ/מֶּ֑לַח hamelach H4417 the Salt the salt the salt
8 זֹאת֩ zot H2063 This this one this one
9 תִּהְיֶ֨ה tiheyeh H1961 shall be you will become shall be
10 לָ/כֶ֥ם lakhem your — for you
11 הָ/אָ֛רֶץ haarets H776 land the earth the land
12 לִ/גְבֻלֹתֶ֖י/הָ ligevuloteyha H1367 as defined by its borders to her boundary-lines to border her boundaries
13 סָבִֽיב saviv H5439 all around surrounding area around

Numbers 34:13

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יְצַ֣ו vayetsav H6680 and commanded and he commanded and he commanded
2 מֹשֶׁ֔ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
3 אֶת et H853 direct object marker object-marker [·]
4 בְּנֵ֥י beney H1121 sons of sons of sons of
5 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
6 לֵ/אמֹ֑ר lemor H559 saying to say to say
7 זֹ֣את zot H2063 this this one this one
8 הָ/אָ֗רֶץ haarets H776 the land the earth the land
9 אֲשֶׁ֨ר asher H834 which that-which that which
10 תִּתְנַחֲל֤וּ titenachalu H5157 you shall inherit you will inherit for yourselves you will inherit for yourselves
11 אֹתָ/הּ֙ otah H853 it her [·]
12 בְּ/גוֹרָ֔ל begoral H1486 by lot by lot-allotment by lot-allotment
13 אֲשֶׁר֙ asher-2 H834 which that-which that which
14 צִוָּ֣ה tsivah H6680 commanded he commanded he commanded
15 יְהוָ֔ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
16 לָ/תֵ֛ת latet H5414 to give to give to give
17 לְ/תִשְׁעַ֥ת letisheat H8672 to nine of nine for nine
18 הַ/מַּטּ֖וֹת hamatot H4294 the tribes the staffs the tribes
19 וַ/חֲצִ֥י vachatsi H2677 and half and half of and half of
20 הַ/מַּטֶּֽה hamateh H4294 the tribe the staff the tribe

Numbers 34:14

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כִּ֣י ki H3588 for for/because for
2 לָקְח֞וּ laqechu H3947 have received they took they took
3 מַטֵּ֨ה mateh H4294 the tribe staff-branch tribe
4 בְנֵ֤י veney H1121 of the sons sons of the sons of
5 הָ/ראוּבֵנִי֙ haruveni H7206 of Reuben the Reubenite the Reuveni
6 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 according to the house to a house of for the house of
7 אֲבֹתָ֔/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
8 וּ/מַטֵּ֥ה umateh H4294 and the tribe and staff-of and tribe-of
9 בְנֵֽי veney-2 H1121 of the sons sons of the sons of
10 הַ/גָּדִ֖י hagadi H1425 of Gad the Gadite the Gadi
11 לְ/בֵ֣ית leveyt-2 H1004 according to the house to a house of for the house of
12 אֲבֹתָ֑/ם avotam-2 H1 of their fathers their fathers their fathers
13 וַ/חֲצִי֙ vachatsi H2677 and half and half of and half of
14 מַטֵּ֣ה mateh-2 H4294 tribe staff-branch tribe
15 מְנַשֶּׁ֔ה menasheh H4519 of Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh
16 לָקְח֖וּ laqechu-2 H3947 have received they took they took
17 נַחֲלָתָֽ/ם nachalatam H5159 their inheritance their inherited allotment their inheritance

Numbers 34:15

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 שְׁנֵ֥י sheney H8147 two two of two of
2 הַ/מַּטּ֖וֹת hamatot H4294 tribes the staffs the tribes
3 וַ/חֲצִ֣י vachatsi H2677 and-half and half of and half of
4 הַ/מַּטֶּ֑ה hamateh H4294 tribe the staff the tribe
5 לָקְח֣וּ laqechu H3947 have-received they took they took
6 נַחֲלָתָ֗/ם nachalatam H5159 their-inheritance their inherited allotment their inheritance
7 מֵ/עֵ֛בֶר meever H5676 beyond from the far side of from beyond
8 לְ/יַרְדֵּ֥ן leyareden H3383 the-Jordan to Yarden the Descender to Yareden
9 יְרֵח֖וֹ yerecho H3405 at-Jericho Moon-City Yericho
10 קֵ֥דְמָ/ה qedemah H6924 eastward frontward eastward
11 מִזְרָֽחָ/ה mizerachah H4217 toward-sunrise sunrise-ward toward the east

Numbers 34:16

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יְדַבֵּ֥ר vayedaber H1696 And spoke he declared and he spoke
2 יְהוָ֖ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 אֶל el H413 to toward to
4 מֹשֶׁ֥ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
5 לֵּ/אמֹֽר lemor H559 saying to say to say

Numbers 34:17

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֵ֚לֶּה eleh H428 These these ones these ones
2 שְׁמ֣וֹת shemot H8034 are the names names names
3 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים haanashim H376 of the men the men the men
4 אֲשֶׁר asher H834 who that-which who
5 יִנְחֲל֥וּ yinechalu H5157 shall divide they will inherit they will inherit
6 לָ/כֶ֖ם lakhem for you — for you
7 אֶת et H853 — object-marker [·]
8 הָ/אָ֑רֶץ haarets H776 the land the earth the land
9 אֶלְעָזָר֙ eleazar H499 Eleazar El has helped Eleazar
10 הַ/כֹּהֵ֔ן hakohen H3548 the priest the officiating priest the officiating priest
11 וִ/יהוֹשֻׁ֖עַ vihoshua H3091 and Joshua and YHWH-saves and Yehoshua
12 בִּן bin H1121 son son of son of
13 נֽוּן nun H5126 of Nun Nun Nun

Numbers 34:18

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/נָשִׂ֥יא venasi H5387 and a leader and exalted leader and exalted leader
2 אֶחָ֛ד echad H259 one one one
3 נָשִׂ֥יא nasi H5387 leader exalted leader exalted leader
4 אֶחָ֖ד echad-2 H259 one one one
5 מִ/מַּטֶּ֑ה mimateh H4294 from a tribe from a staff-branch from the tribe
6 תִּקְח֖וּ tiqechu H3947 you shall take you (masculine plural) will take you (masculine plural) will take
7 לִ/נְחֹ֥ל linechol H5157 to inherit to inherit to inherit
8 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
9 הָ/אָֽרֶץ haarets H776 the land the earth the land

Numbers 34:19

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אֵ֖לֶּה veeleh H428 And these and these and these
2 שְׁמ֣וֹת shemot H8034 names names names
3 הָ/אֲנָשִׁ֑ים haanashim H376 the men the men the men
4 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 for the tribe to a staff to the tribe
5 יְהוּדָ֔ה yehudah H3063 of Judah Yah Is Praised Yehudah
6 כָּלֵ֖ב kalev H3612 Caleb Dog Kalev
7 בֶּן ben H1121 son son son
8 יְפֻנֶּֽה yefuneh H3312 of Jephunneh He will be turned Yefuneh

Numbers 34:20

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּה֙ ulemateh H4294 of the tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְּנֵ֣י beney H1121 of the sons sons of sons of
3 שִׁמְע֔וֹן shimeon H8095 of Simeon Hearer Shimeon
4 שְׁמוּאֵ֖ל shemuel H8050 Shemuel El has heard Shemuel
5 בֶּן ben H1121 son son son
6 עַמִּיהֽוּד amihud H5989 of Ammihud My-Kin-is-Majesty Amihud

Numbers 34:21

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 to the tribe to a staff to the tribe
2 בִנְיָמִ֔ן vineyamin H1144 of Benjamin Son of the Right Hand Bineyamin
3 אֱלִידָ֖ד elidad H449 Elidad God-has-loved Elidad
4 בֶּן ben H1121 son of son son of
5 כִּסְלֽוֹן kiselon H3692 Chislon Confidence Kiselon

Numbers 34:22

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּ֥ה ulemateh H4294 of the tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְנֵי veney H1121 of the sons sons of sons of
3 דָ֖ן dan H1835 of Dan He-has-judged Dan
4 נָשִׂ֑יא nasi H5387 a leader exalted leader exalted leader
5 בֻּקִּ֖י buqi H1231 Bukki Emptied One Buqi
6 בֶּן ben H1121 son son son
7 יָגְלִֽי yageli H3020 of Jogli Exiled-one Ygeli

Numbers 34:23

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 to the sons of to sons of to the sons of
2 יוֹסֵ֔ף yosef H3130 Joseph He adds Yosef
3 לְ/מַטֵּ֥ה lemateh H4294 for the tribe of to a staff to the tribe
4 בְנֵֽי veney H1121 the sons of sons of the sons of
5 מְנַשֶּׁ֖ה menasheh H4519 Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh
6 נָשִׂ֑יא nasi H5387 a prince exalted leader exalted leader
7 חַנִּיאֵ֖ל chaniel H2592 Hanniel El-has-shown-favor Chaniel
8 בֶּן ben H1121 son of son son
9 אֵפֹֽד efod H641 Ephod priestly vestment Efod

Numbers 34:24

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּ֥ה ulemateh H4294 of the tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְנֵֽי veney H1121 of the sons sons of sons of
3 אֶפְרַ֖יִם eferayim H669 of Ephraim Double Fruitfulness Eferayim
4 נָשִׂ֑יא nasi H5387 a leader exalted leader exalted leader
5 קְמוּאֵ֖ל qemuel H7055 Kemuel Qemuel Qemuel
6 בֶּן ben H1121 son son son
7 שִׁפְטָֽן shifetan H8204 of Shiphtan Shiphtan Shifetan

Numbers 34:25

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּ֥ה ulemateh H4294 of the tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְנֵֽי veney H1121 of the sons sons of sons of
3 זְבוּלֻ֖ן zevulun H2074 Zebulun Exalted Dwelling Zevulun
4 נָשִׂ֑יא nasi H5387 prince exalted leader exalted leader
5 אֱלִיצָפָ֖ן elitsafan H469 Elizaphan El has protected Elitsafan
6 בֶּן ben H1121 son son son
7 פַּרְנָֽךְ parenakhe H6535 of Parnach Parnak Parenakhe

Numbers 34:26

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּ֥ה ulemateh H4294 of the tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְנֵֽי veney H1121 of the sons sons of sons of
3 יִשָׂשכָ֖ר yisashkhar H3485 of Issachar He-Brings-Reward Yisashkhar
4 נָשִׂ֑יא nasi H5387 a leader exalted leader exalted leader
5 פַּלְטִיאֵ֖ל paletiel H6409 Paltiel El Delivers Paletiel
6 בֶּן ben H1121 son son son
7 עַזָּֽן azan H5821 of Azzan Strong-One Azan

Numbers 34:27

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּ֥ה ulemateh H4294 and-of-the-tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְנֵי veney H1121 the-children-of sons of sons of
3 אָשֵׁ֖ר asher H836 Asher that-which Asher
4 נָשִׂ֑יא nasi H5387 a-prince exalted leader exalted leader
5 אֲחִיה֖וּד achihud H282 Ahihud My Brother Is Majesty Achihud
6 בֶּן ben H1121 son-of son son
7 שְׁלֹמִֽי shelomi H8015 Shelomi My-Peace Shelomi

Numbers 34:28

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/לְ/מַטֵּ֥ה ulemateh H4294 and-of tribe and to the staff-of and to the tribe-of
2 בְנֵֽי veney H1121 the sons of sons of the sons of
3 נַפְתָּלִ֖י nafetali H5321 Naphtali My Struggle Nafetali
4 נָשִׂ֑יא nasi H5387 a prince exalted leader exalted leader
5 פְּדַהְאֵ֖ל pedaheel H6300 Pedahel El-has-ransomed Pedaheel
6 בֶּן ben H1121 son of son son
7 עַמִּיהֽוּד amihud H5989 Ammihud My-Kin-is-Majesty Amihud

Numbers 34:29

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֵ֕לֶּה eleh H428 These are these ones these ones
2 אֲשֶׁ֖ר asher H834 whom that-which who
3 צִוָּ֣ה tsivah H6680 commanded he commanded he commanded
4 יְהוָ֑ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
5 לְ/נַחֵ֥ל lenachel H5157 to divide as inheritance to assign as inheritance to assign as inheritance
6 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
7 בְּנֵֽי beney H1121 the sons of sons of sons of
8 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
9 בְּ/אֶ֥רֶץ beerets H776 in the land of in land in land
10 כְּנָֽעַן kenaan H3667 Canaan Kena'an Kenaan
← Chapter 33 Chapter 35 →