Numbers 1

Translation comparison — word by word

Ch. 2 →

Numbers 1:1

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יְדַבֵּ֨ר vayedaber H1696 And spoke he declared and he spoke
2 יְהוָ֧ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 אֶל el H413 to toward to
4 מֹשֶׁ֛ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
5 בְּ/מִדְבַּ֥ר bemidebar H4057 in the wilderness in grazing steppe in the wilderness
6 סִינַ֖י sinay H5514 of Sinai Sinai Sinay
7 בְּ/אֹ֣הֶל beohel H168 in the tent in a tent in the tent
8 מוֹעֵ֑ד moed H4150 of meeting appointed time appointed time
9 בְּ/אֶחָד֩ beechad H259 on the first in one on the first
10 לַ/חֹ֨דֶשׁ lachodesh H2320 day of the month to the new-moon of the month
11 הַ/שֵּׁנִ֜י hasheni H8145 second the second one the second one
12 בַּ/שָּׁנָ֣ה bashanah H8141 in the year in the year in the year
13 הַ/שֵּׁנִ֗ית hashenit H8145 second the second (feminine) the second (feminine)
14 לְ/צֵאתָ֛/ם letsetam H3318 after their going out to their going out to their going
15 מֵ/אֶ֥רֶץ meerets H776 from the land from land from land
16 מִצְרַ֖יִם mitserayim H4714 of Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim
17 לֵ/אמֹֽר lemor H559 saying to say to say

Numbers 1:2

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 שְׂא֗וּ seu H5375 Take Lift up! Lift up!
2 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
3 רֹאשׁ֙ rosh H7218 head head head
4 כָּל kal H3605 all entirety of all of
5 עֲדַ֣ת adat H5712 congregation appointed assembly of assembly of
6 בְּנֵֽי beney H1121 sons sons of sons of
7 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
8 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
9 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by house to a house of by the house of
10 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
11 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to number in counted number of in the number of
12 שֵׁמ֔וֹת shemot H8034 names names names
13 כָּל kal-2 H3605 every entirety of all of
14 זָכָ֖ר zakhar H2145 male male male
15 לְ/גֻלְגְּלֹתָֽ/ם legulegelotam H1538 by their heads to their skulls by their heads

Numbers 1:3

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son of from a son of from a son of
2 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
3 שָׁנָה֙ shanah H8141 year year-cycle year-cycle
4 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
5 כָּל kal H3605 all entirety of all of
6 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
7 צָבָ֖א tsava H6635 to war service-host service-host
8 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל beyiserael H3478 in Israel in Yisraʾel in Yiserael
9 תִּפְקְד֥וּ tifeqedu H6485 you shall number you will attend to you shall number
10 אֹתָ֛/ם otam H853 them them [·]
11 לְ/צִבְאֹתָ֖/ם letsiveotam H6635 by their armies to their hosts to their hosts
12 אַתָּ֥ה atah H859 you you you
13 וְ/אַהֲרֹֽן veaharon H175 and Aaron and Aharon and Aharon

Numbers 1:4

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אִתְּ/כֶ֣ם veitekhem H854 and with you and with you and with you
2 יִהְי֔וּ yiheyu H1961 shall be they will become they will be
3 אִ֥ישׁ ish H376 a man man a man
4 אִ֖ישׁ ish-2 H376 each man a man
5 לַ/מַּטֶּ֑ה lamateh H4294 for the tribe to the staff to the tribe
6 אִ֛ישׁ ish-3 H376 each one man a man
7 רֹ֥אשׁ rosh H7218 head head head
8 לְ/בֵית leveyt H1004 of house to a house of of the house of
9 אֲבֹתָ֖י/ו avotayv H1 of his fathers his fathers his fathers
10 הֽוּא hu H1931 he he he

Numbers 1:5

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אֵ֨לֶּה֙ veeleh H428 And these and these and these
2 שְׁמ֣וֹת shemot H8034 names names names
3 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים haanashim H376 of the men the men of the men
4 אֲשֶׁ֥ר asher H834 who that-which who
5 יַֽעַמְד֖וּ yaamedu H5975 shall stand they will stand they will stand
6 אִתְּ/כֶ֑ם itekhem H854 with you with you (plural masculine) with you
7 לִ/רְאוּבֵ֕ן lireuven H7205 of Reuben to See-a-Son to Reuven
8 אֱלִיצ֖וּר elitsur H468 Elizur El-is-Rock Elitsur
9 בֶּן ben H1121 son son son
10 שְׁדֵיאֽוּר shedeyur H7707 of Shedeur Field-of-Light Shedeyur

Numbers 1:6

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/שִׁמְע֕וֹן leshimeon H8095 Of Simeon to He-who-hears to Shimeon
2 שְׁלֻמִיאֵ֖ל shelumiel H8017 Shelumiel Peace-of-God Shelumiel
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 צוּרִֽישַׁדָּֽי tsurishaday H6701 Zurishaddai My Rock is Shaddai Tsurishaday

Numbers 1:7

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִֽ/יהוּדָ֕ה lihudah H3063 Of Judah to Yah-is-praised to Yehudah
2 נַחְשׁ֖וֹן nacheshon H5177 Nahshon Nachshon Nacheshon
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 עַמִּינָדָֽב aminadav H5992 Amminadab My-People-is-Noble Aminadav

Numbers 1:8

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/יִ֨שָּׂשכָ֔ר leyisashkhar H3485 of Issachar to Reward-Bringer to Yisashkhar
2 נְתַנְאֵ֖ל netaneel H5417 Nethanel El has given Netaneel
3 בֶּן ben H1121 son son son
4 צוּעָֽר tsuar H6686 Zuar Tsuar Tsuar

Numbers 1:9

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/זְבוּלֻ֕ן lizevulun H2074 of Zebulun to Dwelling-Exalted One to Zevulun
2 אֱלִיאָ֖ב eliav H446 Eliab My God is Father Eliav
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 חֵלֹֽן chelon H2497 Helon Chelon Chelon

Numbers 1:10

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons of to sons of to sons of
2 יוֹסֵ֔ף yosef H3130 Joseph He adds Yosef
3 לְ/אֶפְרַ֕יִם leeferayim H669 of Ephraim to Double-Fruitfulness to Eferayim
4 אֱלִישָׁמָ֖ע elishama H476 Elishama My God has heard Elishama
5 בֶּן ben H1121 the son of son son
6 עַמִּיה֑וּד amihud H5989 Ammihud My-Kin-is-Majesty Amihud
7 לִ/מְנַשֶּׁ֕ה limenasheh H4519 Of Manasseh to the Forget-Causer to Menasheh
8 גַּמְלִיאֵ֖ל gameliel H1583 Gamaliel El-has-rewarded Gameliel
9 בֶּן ben-2 H1121 the son of son son
10 פְּדָהצֽוּר pedahtsur H6301 Pedahzur Rock-has-ransomed Pedahtsur

Numbers 1:11

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/בִ֨נְיָמִ֔ן levineyamin H1144 of Benjamin to Son-of-the-Right-Hand to Bineyamin
2 אֲבִידָ֖ן avidan H27 Abidan My Father Has Judged Avidan
3 בֶּן ben H1121 son son son
4 גִּדְעֹנִֽי gideoni H1441 of Gideoni Gideoni-descendant Gideoni

Numbers 1:12

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/דָ֕ן ledan H1835 for Dan to Dan to Dan
2 אֲחִיעֶ֖זֶר achiezer H295 Ahiezer My Brother Is Help Achiezer
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 עַמִּֽישַׁדָּֽי amishaday H5996 Ammishaddai My kin is Shaddai Amishaday

Numbers 1:13

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/אָשֵׁ֕ר leasher H836 of Asher to Asher to Asher
2 פַּגְעִיאֵ֖ל pageiel H6295 Pagiel El-has-met Pageiel
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 עָכְרָֽן akheran H5918 Ocran Troubler Kheran

Numbers 1:14

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/גָ֕ד legad H1410 for Gad to Gad to Gad
2 אֶלְיָסָ֖ף eleyasaf H460 Eliasaph God-has-added Eleyasaf
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 דְּעוּאֵֽל deuel H1845 Deuel God Knows Deuel

Numbers 1:15

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לְ/נַ֨פְתָּלִ֔י lenafetali H5321 of Naphtali to My-Wrestling to Nafetali
2 אֲחִירַ֖ע achira H299 Ahira Ahira Achira
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 עֵינָֽן eynan H5881 Enan Eye-Spring One Eynan

Numbers 1:16

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֵ֚לֶּה eleh H428 These these ones these ones
2 קריאי qryy H7148 renowned called ones of called ones of
3 קְרוּאֵ֣י qeruey H7121 called called ones of called ones of
4 הָ/עֵדָ֔ה haedah H5712 of the congregation the appointed assembly the appointed assembly
5 נְשִׂיאֵ֖י nesiey H5387 princes exalted leaders of exalted leaders of
6 מַטּ֣וֹת matot H4294 of the tribes extended branches of tribes of
7 אֲבוֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
8 רָאשֵׁ֛י rashey H7218 heads heads of heads of
9 אַלְפֵ֥י alefey H505 of thousands thousands of thousands of
10 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 of Israel El-Contends Yiserael
11 הֵֽם hem H1992 they they they

Numbers 1:17

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּקַּ֥ח vayiqach H3947 and took and he took and he took
2 מֹשֶׁ֖ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
3 וְ/אַהֲרֹ֑ן veaharon H175 and Aaron and Aharon and Aharon
4 אֵ֚ת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
5 הָ/אֲנָשִׁ֣ים haanashim H376 the men the men the men
6 הָ/אֵ֔לֶּה haeleh H428 these these ones these
7 אֲשֶׁ֥ר asher H834 who that-which who
8 נִקְּב֖וּ niqevu H5344 had been designated they were specified they were designated
9 בְּ/שֵׁמֽוֹת beshemot H8034 by name in names in names

Numbers 1:18

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אֵ֨ת veet H853 and [direct object marker] and object-marker [·]
2 כָּל kal H3605 all entirety of all of
3 הָ/עֵדָ֜ה haedah H5712 the congregation the appointed assembly the appointed assembly
4 הִקְהִ֗ילוּ hiqehilu H6950 they assembled they convened an assembly they convened an assembly
5 בְּ/אֶחָד֙ beechad H259 on the first in one in one
6 לַ/חֹ֣דֶשׁ lachodesh H2320 of the month to the new-moon to the new-moon
7 הַ/שֵּׁנִ֔י hasheni H8145 the second the second one the second one
8 וַ/יִּתְיַֽלְד֥וּ vayiteyaledu H3205 they declared their pedigrees they traced their birth-line they traced their birth-line
9 עַל al H5921 by upon upon
10 מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם mishepechotam H4940 their families their clans their clans
11 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 the house of to a house of to a house of
12 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 their fathers their fathers their fathers
13 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
14 שֵׁמ֗וֹת shemot H8034 of names names names
15 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son of from a son of from a son of
16 עֶשְׂרִ֥ים eserim H6242 twenty twenty twenty
17 שָׁנָ֛ה shanah H8141 year year-cycle year-cycle
18 וָ/מַ֖עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
19 לְ/גֻלְגְּלֹתָֽ/ם legulegelotam H1538 by their polls to their skulls to their heads

Numbers 1:19

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 כַּ/אֲשֶׁ֛ר kaasher H834 as as that which as that which
2 צִוָּ֥ה tsivah H6680 commanded he commanded he commanded
3 יְהוָ֖ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
4 אֶת et H853 (direct object marker) object-marker [·]
5 מֹשֶׁ֑ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
6 וַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם vayifeqedem H6485 so he numbered them he attended to them he mustered them
7 בְּ/מִדְבַּ֥ר bemidebar H4057 in the wilderness in grazing steppe in the wilderness
8 סִינָֽי sinay H5514 of Sinai Sinai Sinay

Numbers 1:20

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּהְי֤וּ vayiheyu H1961 And they were and they became and they were
2 בְנֵֽי veney H1121 sons of sons of sons of
3 רְאוּבֵן֙ reuven H7205 Reuben See—a Son Reuven
4 בְּכֹ֣ר bekhor H1060 firstborn firstborn of firstborn of
5 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
6 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
7 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
8 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by house to a house of by house of
9 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
10 בְּ/מִסְפַּ֤ר bemisepar H4557 according to number in counted number of in the number of
11 שֵׁמוֹת֙ shemot H8034 of names names names
12 לְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם legulegelotam H1538 by their polls to their skulls to their heads
13 כָּל kal H3605 every entirety of all of
14 זָכָ֗ר zakhar H2145 male male male
15 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from son from a son of from a son of
16 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
17 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
18 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
19 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
20 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
21 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:21

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 רְאוּבֵ֑ן reuven H7205 Reuben See—a Son Reuven
4 שִׁשָּׁ֧ה shishah H8337 six six six
5 וְ/אַרְבָּעִ֛ים vearebaim H705 and forty and forty and forty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וַ/חֲמֵ֥שׁ vachamesh H2568 and five and five and five
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:22

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons to sons of of the sons of
2 שִׁמְע֔וֹן shimeon H8095 of Simeon Hearer Shimeon
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of by the house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 פְּקֻדָ֗י/ו pequdayv H6485 those who were numbered of them his accounted-for ones those accounted for by him
8 בְּ/מִסְפַּ֤ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
9 שֵׁמוֹת֙ shemot H8034 of the names names of the names
10 לְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם legulegelotam H1538 head by head to their skulls to their heads
11 כָּל kal H3605 every entirety of all of
12 זָכָ֗ר zakhar H2145 male male male
13 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
14 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
15 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
16 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
17 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
18 יֹצֵ֥א yotse H3318 who were able to go forth one going out one going out
19 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:23

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 שִׁמְע֑וֹן shimeon H8095 of Simeon Hearer Shimeon
4 תִּשְׁעָ֧ה tisheah H8672 nine nine nine
5 וַ/חֲמִשִּׁ֛ים vachamishim H2572 and fifty and fifty and fifty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וּ/שְׁלֹ֥שׁ ushelosh H7969 and three and three and three
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:24

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons to sons of to sons of
2 גָ֔ד gad H1410 of Gad Gad (Fortune) Gad
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of to a house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמ֗וֹת shemot H8034 of the names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 of twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:25

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 גָ֑ד gad H1410 of Gad Gad (Fortune) Gad
4 חֲמִשָּׁ֤ה chamishah H2568 forty-five five five
5 וְ/אַרְבָּעִים֙ vearebaim H705 and forty and forty and forty
6 אֶ֔לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וְ/שֵׁ֥שׁ veshesh H8337 and six and six and six
8 מֵא֖וֹת meot H3967 hundred hundreds hundred
9 וַ/חֲמִשִּֽׁים vachamishim H2572 and fifty and fifty and fifty

Numbers 1:26

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons of to sons of to sons of
2 יְהוּדָ֔ה yehudah H3063 Judah Yah Is Praised Yehudah
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house of to a house of to a house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number of in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 the names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son of from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:27

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 יְהוּדָ֑ה yehudah H3063 Judah Yah Is Praised Yehudah
4 אַרְבָּעָ֧ה arebaah H702 seventy-four four four
5 וְ/שִׁבְעִ֛ים veshiveim H7657 and seventy and seventy and seventy
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וְ/שֵׁ֥שׁ veshesh H8337 and six and six and six
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundreds

Numbers 1:28

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons to sons of to sons of
2 יִשָּׂשכָ֔ר yisashkhar H3485 of Issachar He-Brings-Reward Yisashkhar
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of to a house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 of names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:29

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 יִשָּׂשכָ֑ר yisashkhar H3485 Issachar He-Brings-Reward Yisashkhar
4 אַרְבָּעָ֧ה arebaah H702 four four four
5 וַ/חֲמִשִּׁ֛ים vachamishim H2572 and fifty and fifty and fifty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וְ/אַרְבַּ֥ע veareba H702 and four and four and four
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:30

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons to sons of to the sons of
2 זְבוּלֻ֔ן zevulun H2074 of Zebulun Exalted Dwelling Zevulun
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of by the house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 of the names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 of twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:31

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those of them numbered their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 זְבוּלֻ֑ן zevulun H2074 of Zebulun Exalted Dwelling Zevulun
4 שִׁבְעָ֧ה shiveah H7651 seven seven seven
5 וַ/חֲמִשִּׁ֛ים vachamishim H2572 and fifty and fifty and fifty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וְ/אַרְבַּ֥ע veareba H702 and four and four and four
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:32

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֤י liveney H1121 Of the sons of to sons of to sons of
2 יוֹסֵף֙ yosef H3130 Joseph He adds Yosef
3 לִ/בְנֵ֣י liveney-2 H1121 the sons of to sons of to sons of
4 אֶפְרַ֔יִם eferayim H669 Ephraim Double Fruitfulness Eferayim
5 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
6 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
7 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house of to a house of by the house of
8 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 their fathers their fathers their fathers
9 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number of in counted number of in the number of
10 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 the names names names
11 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son of from a son of from a son of
12 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
13 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
14 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
15 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
16 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
17 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:33

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 אֶפְרָ֑יִם eferayim H669 Ephraim Double Fruitfulness Eferayim
4 אַרְבָּעִ֥ים arebaim H705 forty forty forty
5 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
6 וַ/חֲמֵ֥שׁ vachamesh H2568 and five and five and five
7 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:34

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons of to sons of to the sons of
2 מְנַשֶּׁ֔ה menasheh H4519 Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of by the house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמ֗וֹת shemot H8034 of the names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:35

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 מְנַשֶּׁ֑ה menasheh H4519 Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh
4 שְׁנַ֧יִם shenayim H8147 two two two
5 וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים usheloshim H7970 and thirty and thirty and thirty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וּ/מָאתָֽיִם umatayim H3967 and two hundred and two hundred and two hundred

Numbers 1:36

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons of to sons of to sons of
2 בִנְיָמִ֔ן vineyamin H1144 Benjamin Son of the Right Hand Bineyamin
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of to a house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 of names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 of twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:37

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 בִנְיָמִ֑ן vineyamin H1144 of Benjamin Son of the Right Hand Bineyamin
4 חֲמִשָּׁ֧ה chamishah H2568 five five five
5 וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים usheloshim H7970 and thirty and thirty and thirty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וְ/אַרְבַּ֥ע veareba H702 and four and four and four
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundreds

Numbers 1:38

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons to sons of of the sons of
2 דָ֔ן dan H1835 of Dan He-has-judged Dan
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of by the house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 of the names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:39

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 דָ֑ן dan H1835 of Dan He-has-judged Dan
4 שְׁנַ֧יִם shenayim H8147 two two two
5 וְ/שִׁשִּׁ֛ים veshishim H8346 and sixty and sixty and sixty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וּ/שְׁבַ֥ע usheva H7651 and seven and seven and seven
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:40

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לִ/בְנֵ֣י liveney H1121 Of the sons to sons of of sons of
2 אָשֵׁ֔ר asher H836 of Asher that-which Asher
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their families to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of by the house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 of names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:41

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 אָשֵׁ֑ר asher H836 of Asher that-which Asher
4 אֶחָ֧ד echad H259 one one one
5 וְ/אַרְבָּעִ֛ים vearebaim H705 and forty and forty and forty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וַ/חֲמֵ֥שׁ vachamesh H2568 and five and five and five
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:42

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 בְּנֵ֣י beney H1121 Of the sons sons of sons of
2 נַפְתָּלִ֔י nafetali H5321 of Naphtali My Struggle Nafetali
3 תּוֹלְדֹתָ֥/ם toledotam H8435 their generations their begetting-lineages their generations
4 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם lemishepechotam H4940 by their clans to their joined clans to their joined clans
5 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by the house to a house of by the house of
6 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
7 בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar H4557 according to the number in counted number of in the number of
8 שֵׁמֹ֗ת shemot H8034 of names names names
9 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from a son from a son of from a son of
10 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 of twenty twenty twenty
11 שָׁנָה֙ shanah H8141 years year-cycle year-cycle
12 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
13 כֹּ֖ל kol H3605 all the whole of all of
14 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
15 צָבָֽא tsava H6635 to war service-host service-host

Numbers 1:43

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 פְּקֻדֵי/הֶ֖ם pequdeyhem H6485 those numbered of them their appointed ones their attended ones
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 of the tribe to a staff to the tribe
3 נַפְתָּלִ֑י nafetali H5321 of Naphtali My Struggle Nafetali
4 שְׁלֹשָׁ֧ה sheloshah H7969 three three three
5 וַ/חֲמִשִּׁ֛ים vachamishim H2572 and fifty and fifty and fifty
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וְ/אַרְבַּ֥ע veareba H702 and four and four and four
8 מֵאֽוֹת meot H3967 hundred hundreds hundred

Numbers 1:44

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֵ֣לֶּה eleh H428 These are these ones these ones
2 הַ/פְּקֻדִ֡ים hapequdim H6485 the ones numbered the accounted ones the accounted ones
3 אֲשֶׁר֩ asher H834 whom that-which that which
4 פָּקַ֨ד paqad H6485 numbered he attended to attended to
5 מֹשֶׁ֤ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
6 וְ/אַהֲרֹן֙ veaharon H175 and Aaron and Aharon and Aharon
7 וּ/נְשִׂיאֵ֣י unesiey H5387 and the princes of and exalted leaders of and leaders of
8 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
9 שְׁנֵ֥ים sheneym H8147 twelve two twelve
10 עָשָׂ֖ר asar H6240 — -teen or -teenth —
11 אִ֑ישׁ ish H376 men man men
12 אִישׁ ish-2 H376 each man man
13 אֶחָ֥ד echad H259 one one one
14 לְ/בֵית leveyt H1004 for the house to a house of for the house of
15 אֲבֹתָ֖י/ו avotayv H1 of his fathers his fathers his fathers
16 הָיֽוּ hayu H1961 they were they were they were

Numbers 1:45

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּֽהְי֛וּ vayiheyu H1961 so were and they became and they were
2 כָּל kal H3605 all entirety of all of
3 פְּקוּדֵ֥י pequdey H6485 those numbered accounted ones of those reckoned of
4 בְנֵֽי veney H1121 of the sons sons of the sons of
5 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 of Israel El-Contends Yiserael
6 לְ/בֵ֣ית leveyt H1004 by house to a house of by house of
7 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers their fathers
8 מִ/בֶּ֨ן miben H1121 from son from a son of from a son of
9 עֶשְׂרִ֤ים eserim H6242 twenty twenty twenty
10 שָׁנָה֙ shanah H8141 year year-cycle year-cycle
11 וָ/מַ֔עְלָ/ה vamaelah H4605 and upward and upward and above
12 כָּל kal-2 H3605 all entirety of all of
13 יֹצֵ֥א yotse H3318 going out one going out one going out
14 צָבָ֖א tsava H6635 to war service-host service-host
15 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל beyiserael H3478 in Israel in Yisraʾel in Yiserael

Numbers 1:46

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּֽהְיוּ֙ vayiheyu H1961 and they were and they became and they were
2 כָּל kal H3605 all entirety of all of
3 הַ/פְּקֻדִ֔ים hapequdim H6485 those numbered the accounted ones those numbered
4 שֵׁשׁ shesh H8337 six six six
5 מֵא֥וֹת meot H3967 hundred hundreds hundred
6 אֶ֖לֶף elef H505 thousand thousand-unit thousand-unit
7 וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת usheloshet H7969 and three and three-of and three-of
8 אֲלָפִ֑ים alafim H505 thousands thousands thousands
9 וַ/חֲמֵ֥שׁ vachamesh H2568 and five and five and five
10 מֵא֖וֹת meot-2 H3967 hundred hundreds hundred
11 וַ/חֲמִשִּֽׁים vachamishim H2572 and fifty and fifty and fifty

Numbers 1:47

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם vehaleviyim H3881 the Levites and the Levites and the Leviyim
2 לְ/מַטֵּ֣ה lemateh H4294 according to the tribe to a staff to the tribe
3 אֲבֹתָ֑/ם avotam H1 of their fathers their fathers of their fathers
4 לֹ֥א lo H3808 not not not
5 הָתְפָּקְד֖וּ hatepaqedu H6485 were numbered they were mustered they were numbered
6 בְּ/תוֹכָֽ/ם betokham H8432 among them in their midst in their midst

Numbers 1:48

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יְדַבֵּ֥ר vayedaber H1696 and spoke he declared and he spoke
2 יְהוָ֖ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
3 אֶל el H413 to toward to
4 מֹשֶׁ֥ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
5 לֵּ/אמֹֽר lemor H559 saying to say to say

Numbers 1:49

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אַ֣ךְ akhe H389 only surely only
2 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
3 מַטֵּ֤ה mateh H4294 tribe staff-branch tribe
4 לֵוִי֙ levi H3878 of Levi Joined-One Levi
5 לֹ֣א lo H3808 not not not
6 תִפְקֹ֔ד tifeqod H6485 you shall number you will attend to you will attend to
7 וְ/אֶת veet H853 and-[direct object marker] and object-marker [·]
8 רֹאשָׁ֖/ם rosham H7218 their head their head their head
9 לֹ֣א lo-2 H3808 not not not
10 תִשָּׂ֑א tisa H5375 you shall take you will lift you will lift
11 בְּ/ת֖וֹךְ betokhe H8432 in the midst of in the midst of in the midst of
12 בְּנֵ֥י beney H1121 sons of sons of sons of
13 יִשְׂרָאֵֽל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael

Numbers 1:50

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אַתָּ֡ה veatah H859 and-you and you (masculine singular) and you
2 הַפְקֵ֣ד hafeqed H6485 appoint Appoint! Appoint
3 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
4 הַ/לְוִיִּם֩ haleviyim H3881 the-Levites the Levites the Leviyim
5 עַל al H5921 over upon over
6 מִשְׁכַּ֨ן mishekan H4908 tabernacle dwelling of dwelling of
7 הָ/עֵדֻ֜ת haedut H5715 the-testimony the attestation the testimony
8 וְ/עַ֣ל veal H5921 and-over and upon and over
9 כָּל kal H3605 all entirety of all of
10 כֵּלָי/ו֮ kelayv H3627 its-vessels his implements his implements
11 וְ/עַ֣ל veal-2 H5921 and-over and upon and over
12 כָּל kal-2 H3605 all entirety of all of
13 אֲשֶׁר asher H834 that that-which that which
14 ל/וֹ֒ lo to-it — to it
15 הֵ֜מָּה hemah H1992 they they they
16 יִשְׂא֤וּ yiseu H5375 shall-bear they will lift up they will lift up
17 אֶת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
18 הַ/מִּשְׁכָּן֙ hamishekan H4908 the-tabernacle the dwelling-place the dwelling-place
19 וְ/אֶת veet H853 and-[direct object marker] and object-marker [·]
20 כָּל kal-3 H3605 all entirety of all of
21 כֵּלָ֔י/ו kelayv-2 H3627 its-vessels his implements his implements
22 וְ/הֵ֖ם vehem H1992 and-they and they and they
23 יְשָׁרְתֻ֑/הוּ yesharetuhu H8334 shall-minister-to-it they will minister to him they will minister to it
24 וְ/סָבִ֥יב vesaviv H5439 and-around and all around and around
25 לַ/מִּשְׁכָּ֖ן lamishekan H4908 to-the-tabernacle to the dwelling-place to the dwelling
26 יַחֲנֽוּ yachanu H2583 they-shall-encamp they will encamp they will encamp

Numbers 1:51

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/בִ/נְסֹ֣עַ uvinesoa H5265 and when it sets out and in breaking camp and when breaking camp
2 הַ/מִּשְׁכָּ֗ן hamishekan H4908 the tabernacle the dwelling-place the dwelling-place
3 יוֹרִ֤ידוּ yoridu H3381 they shall take down they will bring down they will bring down
4 אֹת/וֹ֙ oto H853 it him [·]
5 הַ/לְוִיִּ֔ם haleviyim H3881 the Levites the Levites the Leviyim
6 וּ/בַ/חֲנֹת֙ uvachanot H2583 and when it camps and to encamp and when encamping
7 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן hamishekan-2 H4908 the tabernacle the dwelling-place the dwelling-place
8 יָקִ֥ימוּ yaqimu H6965 they shall set up they will raise up they will raise up
9 אֹת֖/וֹ oto-2 H853 it him [·]
10 הַ/לְוִיִּ֑ם haleviyim-2 H3881 the Levites the Levites the Leviyim
11 וְ/הַ/זָּ֥ר vehazar H2114 and the outsider and the foreign one and the foreign one
12 הַ/קָּרֵ֖ב haqarev H7126 who approaches the near one the approaching one
13 יוּמָֽת yumat H4191 shall be put to death he will be put to death he will be caused to die

Numbers 1:52

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/חָנ֖וּ vechanu H2583 and shall encamp and they set up camp and they encamp
2 בְּנֵ֣י beney H1121 the sons of sons of sons of
3 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
4 אִ֧ישׁ ish H376 each man man man
5 עַֽל al H5921 by upon upon
6 מַחֲנֵ֛/הוּ machanehu H4264 his own camp his encampment his encampment
7 וְ/אִ֥ישׁ veish H376 and each man and a man and a man
8 עַל al-2 H5921 by upon upon
9 דִּגְל֖/וֹ digelo H1714 his own standard his banner his banner
10 לְ/צִבְאֹתָֽ/ם letsiveotam H6635 according to their hosts to their hosts to their hosts

Numbers 1:53

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם vehaleviyim H3881 But the Levites and the Levites and the Leviyim
2 יַחֲנ֤וּ yachanu H2583 shall camp they will encamp they will encamp
3 סָבִיב֙ saviv H5439 around surrounding area around
4 לְ/מִשְׁכַּ֣ן lemishekan H4908 the tabernacle to a dwelling-place of to the dwelling-place
5 הָ/עֵדֻ֔ת haedut H5715 of the testimony the attestation the testimony
6 וְ/לֹֽא velo H3808 and not and not and not
7 יִהְיֶ֣ה yiheyeh H1961 there shall be he will come to be there will be
8 קֶ֔צֶף qetsef H7110 wrath outburst of wrath outburst of wrath
9 עַל al H5921 on upon upon
10 עֲדַ֖ת adat H5712 congregation appointed assembly of assembly of
11 בְּנֵ֣י beney H1121 of the sons sons of sons of
12 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael H3478 of Israel El-Contends Yiserael
13 וְ/שָׁמְרוּ֙ veshameru H8104 and shall keep and they guarded and they kept
14 הַ/לְוִיִּ֔ם haleviyim H3881 the Levites the Levites the Leviyim
15 אֶת et H853 direct object marker object-marker [·]
16 מִשְׁמֶ֖רֶת mishemeret H4931 the guard guard-duty of duty of
17 מִשְׁכַּ֥ן mishekan H4908 of tabernacle dwelling of dwelling of
18 הָ/עֵדֽוּת haedut-2 H5715 of the testimony the attestation the testimony

Numbers 1:54

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ vayaasu H6213 And they did and they did and they did
2 בְּנֵ֣י beney H1121 the sons of sons of sons of
3 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
4 כְּ֠/כֹל kekhol H3605 according to all as the whole as all
5 אֲשֶׁ֨ר asher H834 that that-which that
6 צִוָּ֧ה tsivah H6680 commanded he commanded he commanded
7 יְהוָ֛ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
8 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
9 מֹשֶׁ֖ה mosheh H4872 Moses Mosheh Mosheh
10 כֵּ֥ן ken H3651 so thus so
11 עָשֽׂוּ asu H6213 they did they did they did
Chapter 2 →