Job 23:1
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֥עַן vayaan H6030 | Then answered | and he responded | and he answered |
| 2 | אִיּ֗וֹב iov H347 | Job | Iyov | Iov |
| 3 | וַ/יֹּאמַֽר vayomar H559 | and said | and he said | and he said |
Job 23:2
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּם gam H1571 | even | also | also |
| 2 | הַ֭/יּוֹם hayom H3117 | today | the day | the day |
| 3 | מְרִ֣י meri H4805 | rebellious | willful rebellion | willful rebellion |
| 4 | שִׂחִ֑/י sichi H7879 | my complaint | my meditation | my complaint |
| 5 | יָ֝דִ֗/י yadi H3027 | my hand | my hand | my hand |
| 6 | כָּבְדָ֥ה kavedah H3513 | is heavier | she was heavy | is heavier |
| 7 | עַל al H5921 | than | upon | than |
| 8 | אַנְחָתִֽ/י anechati H585 | my groaning | my groaning | my groaning |
Job 23:3
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי mi H4310 | Who | who? | who would give |
| 2 | יִתֵּ֣ן yiten H5414 | would give | he will give | — |
| 3 | יָ֭דַעְתִּי yadaeti H3045 | I knew | I knew | I knew |
| 4 | וְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ veemetsaehu H4672 | and I might find him | and I find him | and I might find him |
| 5 | אָ֝ב֗וֹא avo H935 | I would come | I will come | I would come |
| 6 | עַד ad H5704 | to | up to | up to |
| 7 | תְּכוּנָתֽ/וֹ tekhunato H8499 | his seat | his established arrangement | his established arrangement |
Job 23:4
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶעֶרְכָ֣ה eerekhah H6186 | I would present | let me arrange | let me arrange |
| 2 | לְ/פָנָ֣י/ו lefanayv H6440 | before him | before his face | before his face |
| 3 | מִשְׁפָּ֑ט mishepat H4941 | case | judgment | judgment |
| 4 | וּ֝/פִ֗/י ufi H6310 | and my mouth | and mouth-of | and my mouth |
| 5 | אֲמַלֵּ֥א amale H4390 | I would fill | I will fill up | I will fill up |
| 6 | תוֹכָחֽוֹת tokhachot H8433 | with arguments | reasoned reproofs | reasoned reproofs |
Job 23:5
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֭דְעָה edeah H3045 | I would know | let me know | I would know |
| 2 | מִלִּ֣ים milim H4405 | the words | spoken words | words |
| 3 | יַעֲנֵ֑/נִי yaaneni H6030 | he would answer me | he will answer me | he would answer me |
| 4 | וְ֝/אָבִ֗ינָה veavinah H995 | and understand | and let me discern | and I would understand |
| 5 | מַה mah H4100 | what | what? | what |
| 6 | יֹּ֥אמַר yomar H559 | he would say | he will say | he would say |
| 7 | לִֽ/י li | to me | — | to me |
Job 23:6
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ/בְּ/רָב haberav H7227 | in the greatness of | in the abundance of | in the greatness of |
| 2 | כֹּ֭חַ kocha H3581 | his power | strength | strength |
| 3 | יָרִ֣יב yariv H7378 | contend | he will contend | he will contend |
| 4 | עִמָּדִ֑/י imadi H5978 | with me | with me | with me |
| 5 | לֹ֥א lo H3808 | No | not | not |
| 6 | אַךְ akhe H389 | surely | surely | surely |
| 7 | ה֝֗וּא hu H1931 | he | he | he |
| 8 | יָשִׂ֥ם yasim H7760 | would pay attention | he places | he will set |
| 9 | בִּֽ/י bi | to me | — | upon me |
Job 23:7
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁ֗ם sham H8033 | There | in that place | there |
| 2 | יָ֭שָׁר yashar H3477 | the upright | upright | upright |
| 3 | נוֹכָ֣ח nokhach H3198 | would reason | directly opposite | would reason |
| 4 | עִמּ֑/וֹ imo H5973 | with Him | with him | with him |
| 5 | וַ/אֲפַלְּטָ֥ה vaafaletah H6403 | and I would be delivered | let me deliver | and I would be delivered |
| 6 | לָ֝/נֶ֗צַח lanetsach H5331 | forever | to perpetuity | to forever |
| 7 | מִ/שֹּׁפְטִֽ/י mishofeti H8199 | from my Judge | my judging-one | from my judge |
Job 23:8
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵ֤ן hen H2005 | Behold | Look! | look |
| 2 | קֶ֣דֶם qedem H6924 | eastward | front | the east |
| 3 | אֶהֱלֹ֣ךְ ehelokhe H1980 | I go | I go | I will walk |
| 4 | וְ/אֵינֶ֑/נּוּ veeynenu H369 | and-he-is-not | and he is absent | and it is not |
| 5 | וְ֝/אָח֗וֹר veachor H268 | and backward | and rear | and back |
| 6 | וְֽ/לֹא velo H3808 | and not | and not | and not |
| 7 | אָבִ֥ין avin H995 | I perceive | I discern | I perceive |
| 8 | לֽ/וֹ lo | him | — | him |
Job 23:9
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂמֹ֣אול semovl H8040 | on the left hand | left side | left side |
| 2 | בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ baasoto H6213 | when he acts | in his doing | in his doing |
| 3 | וְ/לֹא velo H3808 | but | and not | and not |
| 4 | אָ֑חַז achaz H2372 | behold | he has grasped | I see |
| 5 | יַעְטֹ֥ף yaetof H5848 | he wraps himself | he wraps himself | it wraps itself |
| 6 | יָ֝מִ֗ין yamin H3225 | on the right hand | right hand | right side |
| 7 | וְ/לֹ֣א velo-2 H3808 | and | and not | and not |
| 8 | אֶרְאֶֽה ereeh H7200 | see | let me see | let me see |
Job 23:10
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki H3588 | because | for/because | for |
| 2 | יָ֭דַע yada H3045 | he knows | he knew | he knows |
| 3 | דֶּ֣רֶךְ derekhe H1870 | the way | path of | way of |
| 4 | עִמָּדִ֑/י imadi H5978 | with me | with me | with me |
| 5 | בְּ֝חָנַ֗/נִי bechanani H974 | he has tested me | He examined me | he has tested me |
| 6 | כַּ/זָּהָ֥ב kazahav H2091 | like gold | as gold | as gold |
| 7 | אֵצֵֽא etse H3318 | I shall come forth | I will go out | I will go out |
Job 23:11
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ baashuro H838 | his steps | in his step | in his step |
| 2 | אָחֲזָ֣ה achazah H270 | has held fast | she seized | has seized |
| 3 | רַגְלִ֑/י rageli H7272 | my foot | foot-soldier | my foot |
| 4 | דַּרְכּ֖/וֹ dareko H1870 | his way | his path | his way |
| 5 | שָׁמַ֣רְתִּי shamareti H8104 | I have kept | I have guarded | I have kept |
| 6 | וְ/לֹא velo H3808 | and not | and not | and not |
| 7 | אָֽט at H5186 | turned aside | I will extend | I turned aside |
Job 23:12
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִצְוַ֣ת mitsevat H4687 | commandment | command of | command of |
| 2 | שְׂ֭פָתָי/ו sefatayv H8193 | of His lips | his lips | his lips |
| 3 | וְ/לֹ֣א velo H3808 | nor | and not | and not |
| 4 | אָמִ֑ישׁ amish H4185 | have I departed | I will cause to withdraw | I have departed |
| 5 | מֵ֝/חֻקִּ֗/י mechuqi H2706 | from my portion | from my statute | from my statute |
| 6 | צָפַ֥נְתִּי tsafaneti H6845 | I have treasured | I hid | I have hidden |
| 7 | אִמְרֵי imerey H561 | words | utterances of | words of |
| 8 | פִֽי/ו fiv H6310 | of His mouth | his mouth | his mouth |
Job 23:13
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/ה֣וּא vehu H1931 | But He | and he | and he |
| 2 | בְ֭/אֶחָד veechad H259 | is unique | and one | and one |
| 3 | וּ/מִ֣י umi H4310 | and who | and who? | and who |
| 4 | יְשִׁיבֶ֑/נּוּ yeshivenu H7725 | can turn Him | he will bring him back | he will cause him to return |
| 5 | וְ/נַפְשׁ֖/וֹ venafesho H5315 | And what His soul | his living self | and his life |
| 6 | אִוְּתָ֣ה ivetah H183 | desires | she intensely desired | desired |
| 7 | וַ/יָּֽעַשׂ vayaas H6213 | that He does | and he did | and he did |
Job 23:14
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֭י ki H3588 | For | for/because | for |
| 2 | יַשְׁלִ֣ים yashelim H7999 | He performs | he will make whole | he will repay |
| 3 | חֻקִּ֑/י chuqi H2706 | what is appointed for me | my inscribed statute | my statute |
| 4 | וְ/כָ/הֵ֖נָּה vekhahenah H2007 | and such | and like these | and like these |
| 5 | רַבּ֣וֹת rabot H7227 | many | many (feminine plural) | great (feminine plural) |
| 6 | עִמּֽ/וֹ imo H5973 | are with Him | with him | with him |
Job 23:15
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל al H5921 | Therefore | upon | therefore |
| 2 | כֵּ֭ן ken H3651 | thus | thus | thus |
| 3 | מִ/פָּנָ֣י/ו mipanayv H6440 | from his presence | from his face | from before him |
| 4 | אֶבָּהֵ֑ל ebahel H926 | I am dismayed | I will be alarmed | I am dismayed |
| 5 | אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן etebonen H995 | when I consider | I will attentively discern | when I consider |
| 6 | וְ/אֶפְחַ֥ד veefechad H6342 | and I fear | and I will dread | and I fear |
| 7 | מִמֶּֽ/נּוּ mimenu H4480 | of him | from us | from him |
Job 23:16
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭/אֵל veel H410 | and-God | and toward | and God |
| 2 | הֵרַ֣ךְ herakhe H7401 | has-made-soft | he made soft | he made soft |
| 3 | לִבִּ֑/י libi H3820 | my-heart | my inner core | my heart |
| 4 | וְ֝/שַׁדַּ֗י veshaday H7706 | and-the-Almighty | and the Overpowerer | and Shaday |
| 5 | הִבְהִילָֽ/נִי hivehilani H926 | has-terrified-me | he caused me to panic | he has terrified me |
Job 23:17
| # | Word | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki H3588 | because | for/because | for |
| 2 | לֹ֣א lo H3808 | not | not | not |
| 3 | נִ֭צְמַתִּי nitsemati H6789 | I was cut off | I was annihilated | I was annihilated |
| 4 | מִ/פְּנֵי mipeney H6440 | before | from the presence of | from before the presence of |
| 5 | חֹ֑שֶׁךְ choshekhe H2822 | the darkness | darkness | darkness |
| 6 | וּ֝/מִ/פָּנַ֗/י umipanay H6440 | nor before me | and from my face | and from my face |
| 7 | כִּסָּה kisah H3680 | covered | he fully covered | he fully covered |
| 8 | אֹֽפֶל ofel H652 | thick darkness | deep darkness | deep darkness |