תָּמַךְ
𐤕𐤌𐤊
tâmak
H8551 verb
SILEX Entry
Definition
To support, hold firmly, or sustain something physically or figuratively; to grasp securely or uphold, either materially or metaphorically. The term can denote providing physical support, maintaining a condition or state, or offering protective reinforcement.
Semantic Range
to support physically, to grasp or hold securely, to sustain or maintain a condition, to uphold (morally or spiritually), to reinforce, to protect, to help or assist
Root / Etymology
Root/Etymology: From the root תָּמַךְ, core meaning 'to support, grasp, sustain.' The formation is the qal verb base, expressing a simple, uncausative meaning: to hold or support.
Historical & Contextual Notes
In biblical usage, תָּמַךְ appears in contexts involving both literal and metaphorical support. Literally, it describes actions such as holding up hands (Exod 17:12) or sustaining a physical object. Figuratively, it is used for maintaining justice, upholding the righteous, or preserving someone in danger (Job 36:17; Ps 37:17, 24). The word frequently occurs in wisdom literature and Psalms, where the notion of support extends to moral, emotional, or spiritual sustenance. Over time, the metaphorical sense of 'support' or 'uphold' gained prominence in liturgical and poetic contexts. The English rendering 'hold,' 'maintain,' or 'uphold' often captures the sense, but may not convey the range from physical to moral support. Distinct from related terms like סעד (to support, especially for sustenance) and סמך (to lean or lay upon for support), תָּמַךְ stresses the act of grasping or holding up rather than merely providing a foundation or being leaned upon.
Original Strong's Gloss (1890)
a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close; (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
תמך (t-m-k) — support, hold, sustain
Word Forms
17 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8551-17 |
יִתְמֹֽכוּ | yitemokhu | HVqi3mp |
take hold | they will support | 2 |
H8551-15 |
יִתְמְכוּ | yitemekhu | HVqi3mp |
gain | they will support | 2 |
H8551-11 |
וְ/תוֹמֵ֥ךְ | vetomekhe | HC/Vqrmsc |
and-the-one-holding | supporting one | 2 |
H8551-05 |
תָּֽמְכ֣וּ | tamekhu | HVqp3cp |
grasp | they supported | 2 |
H8551-04 |
תָּמְכָ֥ה | tamekhah | HVqp3fs |
holds | she supported | 1 |
H8551-16 |
יִתְמֹ֥ךְ | yitemokhe | HVqi3ms |
will uphold | he will support | 1 |
H8551-14 |
יִֽתְמָךְ | yitemakhe | HVqj3ms |
let it hold fast | may he support | 1 |
H8551-08 |
תִּתְמֹ֣ךְ | titemokhe | HVqi3fs |
gains | she will support | 1 |
H8551-07 |
תְּמַכְתִּ֖י/ךָ | temakhetikha | HVqp1cs/Sp2ms |
I have upheld you | I have supported you | 1 |
H8551-02 |
מִ/תְּמֹ֣ךְ | mitemokhe | HR/Vqc |
from holding | from supporting | 1 |
Occurrences in Scripture
21 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8551-10 |
Genesis 48:17 | וַ/יִּתְמֹ֣ךְ | vayitemokhe | HC/Vqw3ms |
and he grasped | and he supported |
H8551-05 |
Exodus 17:12 | תָּֽמְכ֣וּ | tamekhu | HVqp3cp |
held up | they supported |
H8551-02 |
Isaiah 33:15 | מִ/תְּמֹ֣ךְ | mitemokhe | HR/Vqc |
from holding | from supporting |
H8551-07 |
Isaiah 41:10 | תְּמַכְתִּ֖י/ךָ | temakhetikha | HVqp1cs/Sp2ms |
I have upheld you | I have supported you |
H8551-01 |
Isaiah 42:1 | אֶתְמָךְ | etemakhe | HVqi1cs |
whom I uphold | I will support |
H8551-11 |
Amos 1:5 | וְ/תוֹמֵ֥ךְ | vetomekhe | HC/Vqrmsc |
and the one who holds | supporting one |
H8551-11 |
Amos 1:8 | וְ/תוֹמֵ֥ךְ | vetomekhe | HC/Vqrmsc |
and-the-one-holding | supporting one |
H8551-09 |
Psalms 16:5 | תּוֹמִ֥יךְ | tomikhe | HVqrmsa |
maintain | supporting one |
H8551-06 |
Psalms 17:5 | תָּמֹ֣ךְ | tamokhe | HVqa |
Hold up | to firmly support |
H8551-03 |
Psalms 41:13 | תָּמַ֣כְתָּ | tamakheta | HVqp2ms |
you have upheld | you supported |