תִּימָרָה
𐤕𐤉𐤌𐤓𐤄
tîymârâh
H8490 noun
SILEX Entry
Definition
A vertical pillar or column, most frequently describing a cloud-like or smoke-like shape rising upward; specifically, visual phenomena such as the column of smoke from a fire or altar, and metaphorically, any tall, upright, columnar form.
Semantic Range
column, pillar, upright shape (especially of smoke or cloud), column of smoke, rising column, vertical form
Root / Etymology
From the Hebrew root תמר (t-m-r), meaning 'to be upright, tall, or to stand erect,' which underlies the noun תָּמָר (tâmâr, 'palm tree'). תִּימָרָה (tîymârâh) is a feminine noun formed by extension, denoting a thing that resembles the upright form of a palm tree—namely, a pillar or column, usually of smoke or cloud.
Historical & Contextual Notes
In biblical usage, תִּימָרָה appears primarily in poetic or descriptive narratives, often referring to a vertical column of smoke, particularly as a ritual or battle image (e.g., the smoke rising straight up from an altar or sacrifice, or from burning cities). The term is visually evocative, utilizing the upright silhouette of the palm tree as a metaphor for something tall and columnar. It is distinct from more architectural terms for 'pillar,' such as עַמוּד (ʿamûd), which refers to stone or structural columns. The most frequent usage is in connection with smoke, where it emphasizes the upward movement and shape, rather than material solidity. In later Hebrew and post-biblical literature, the derivative meaning continues to be the vertical form. English translations as 'pillar' or 'column' can obscure the uniquely organic, ascending implication of the term, especially its association with smoke rather than stone. Use of this term is rare, and chiefly poetic or symbolic in tone.
Original Strong's Gloss (1890)
or תִּמָרָה; from the same as תָּמָר; a column, i.e. cloud; pillar.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
תמר (t-m-r) — to be upright, to tower, to be tall
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H559 | אָמַר | palm-tree of |
| H8412 | תַּדְמֹר | Palm-City Tadmor |
| H8558 | תָּמָר | the date palms |
| H8559 | תָּמָר | to Palm-tree |
| H8560 | תֹּמֶר | palm-trunk |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8490-02 |
וְ/תִֽימֲר֖וֹת | vetimarot | HC/Ncfpc |
and pillars | and rising columns of smoke | 1 |
H8490-01 |
כְּ/תִֽימֲר֖וֹת | ketimarot | HR/Ncfpc |
like columns of | like upright columns of | 1 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8490-02 |
Joel 3:3 | וְ/תִֽימֲר֖וֹת | vetimarot | HC/Ncfpc |
and pillars | and rising columns of smoke |
H8490-01 |
Song of Songs 3:6 | כְּ/תִֽימֲר֖וֹת | ketimarot | HR/Ncfpc |
like columns of | like upright columns of |