תַּאֲנַת שִׁלֹה
𐤕𐤀𐤍𐤕 𐤔𐤋𐤄
Taanat Shiloh
H8387 noun
SILEX Entry
Definition
A place name designating a specific settlement or town referenced in the allotment of tribal territory, typically rendered as 'Ta’anath Shiloh.' The name itself appears to signify a location related to or near Shiloh, possibly marking a boundary or approach toward the region of Shiloh. Its primary meaning is geographic, identifying a spot in the territorial boundary descriptions of ancient Israel.
Semantic Range
settlement name, landmark denoting approach or direction toward Shiloh, boundary marker
Root / Etymology
Compound of תַּאֲנַת (likely derived from the root תָּאָן, 'to approach, to come near,' though this is debated) and שִׁלֹה (Shiloh, an established place name). The phrase as a whole means 'the approach to Shiloh' or 'direction toward Shiloh.' The root for תַּאֲנַת is uncertain; some relate it to the noun תאנה ('fig'), but in this context it likely does not carry that meaning.
Historical & Contextual Notes
Ta’anath Shiloh is mentioned in Joshua 16:6 as a location marking the border of the territory allotted to the tribe of Ephraim, situated east of Shiloh. The town’s precise identification remains uncertain, but it played a role in the administrative and geographic structuring of Israelite tribal lands during the period of settlement in Canaan. The name is sometimes rendered in English translations simply as 'Taanath-shiloh,' occasionally accompanied by explanatory notes, but the personal or theological association with Shiloh (the religious center in early Israelite history) is not explicit in the biblical text. This compound toponym is not used as a personal name nor does it carry the religious connotations associated with Shiloh itself. Later English translations may interpret or conflate the term with nearby locales, but the Hebrew text is strictly geographic. Unlike Shiloh, which is associated with significant religious events, Taanath-Shiloh is referenced directly only as a boundary marker in the tribal lists.
Original Strong's Gloss (1890)
from תַּאֲנָה and שִׁילֹה; approach of Shiloh; Taanath-Shiloh, a place in Palestine; Taanath-shiloh.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שלה (sh-l-h) — be quiet, be at ease, tranquility
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H7887 | שִׁילֹה | in Shiloh |
| H7944 | שַׁל | the careless misstep |
| H7951 | שָׁלָה | I was at ease |
| H7952 | שָׁלָה | may you become complacent |
| H7953 | שָׁלָה | he will draw out |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8387-02 |
תַּאֲנַ֣ת | taanat | HNp |
Taanath | Approach-of | 1 |
H8387-01 |
שִׁלֹ֑ה | shiloh | HNp |
Shiloh | Shiloh | 1 |
Occurrences in Scripture
2 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8387-02 |
Joshua 16:6 | תַּאֲנַ֣ת | taanat | HNp |
Taanath | Approach-of |
H8387-01 |
Joshua 16:6 | שִׁלֹ֑ה | shiloh | HNp |
Shiloh | Shiloh |