שְׁכֶם
𐤔𐤊𐤌
shᵉkem
H7926 noun
SILEX Entry
Definition
The upper back, especially the area between the shoulders; often translated as 'shoulder.' In concrete terms, it denotes the part of the body suitable for bearing burdens (such as loads or yoke). By extension, it can signify support, carrying, or acceptance (e.g., bearing responsibility). It is sometimes used figuratively for strength, effort, or willingness and, less commonly, for the hillside or slope ('spur'). In some idiomatic expressions, it conveys notions of agreement or cooperation.
Semantic Range
shoulder (body part), upper back, place of bearing load, carrying responsibility, effort, willingness, support, portion/share, spur or slope (geographic feature), idiomatically: consent, rebellion (turning the shoulder)
Root / Etymology
From the Hebrew root שׁכם, which primarily means 'to rise early,' but which also has associated meanings relating to the neck or shoulder because this is the part of the body presented first when rising or bearing a load. The noun שְׁכֶם develops from this root and denotes the physical 'shoulder,' the part for bearing loads. Etymology is clear and firmly connected to the root שׁכם.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, שְׁכֶם is most often used for the anatomical 'shoulder.' It also appears in expressions relating to the bearing of burdens (e.g., Gen 49:15), or as a metaphor for willingness or effort (e.g., 'stretching out the shoulder to bear'). The term is also used idiomatically for 'giving the shoulder' in the sense of turning away (e.g., Neh 9:29), which later comes to mean rebellion or refusal. In some cases, it refers to a portion or share, perhaps harking back to the idea of an assigned load (e.g., Judg 9:37). The idea of a 'spur' or 'slope' is a secondary, less common use reflecting the resemblance between a hillside's contour and a human shoulder. The most famous nominal use outside the anatomical sense is as a place name (Shechem, not to be confused lexically here). English translations tend to render שְׁכֶם as 'shoulder,' which captures the basic physical sense but can obscure subtler idiomatic or figurative uses, especially where the word signifies willingness, support, or cooperation.
Original Strong's Gloss (1890)
from שָׁכַם; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill; back, [idiom] consent, portion, shoulder.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שכם (sh-k-m) — rise early, shoulder/load-bearing, bear burden
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H7925 | שָׁכַם | to rise early |
| H7927 | שְׁכֶם | in Shekem |
| H7928 | שֶׁכֶם | shoulder of |
| H7929 | שִׁכְמָה | from her shoulder blade |
| H7930 | שִׁכְמִי | the Shikmite |
Word Forms
7 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7926-07 |
שִׁכְמ/וֹ֙ | shikhemo | HNcmsc/Sp3ms |
his shoulder | his shoulder | 9 |
H7926-02 |
שְׁכֶ֣ם | shekhem | HNcmsc |
as your shoulder | shoulder of | 4 |
H7926-03 |
שִׁכְמָ֛/הּ | shikhemah | HNcmsc/Sp3fs |
her shoulder | her shoulder | 3 |
H7926-01 |
מִ/שִּׁכְמ֣/וֹ | mishikhemo | HR/Ncmsc/Sp3ms |
from his shoulders | from his shoulder | 2 |
H7926-05 |
שִׁכְמֶ֔/ךָ | shikhemekha | HNcmsc/Sp2ms |
your shoulder | your load-bearing shoulder | 1 |
H7926-06 |
שִׁ֭כְמִ/י | shikhemi | HNcmsc/Sp1cs |
my shoulder | my shoulder | 1 |
H7926-04 |
שִׁכְמָֽ/ם | shikhemam | HNcmsc/Sp3mp |
their shoulders | their shoulder | 1 |
Occurrences in Scripture
21 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7926-02 |
Genesis 9:23 | שְׁכֶ֣ם | shekhem | HNcmsc |
shoulders | shoulder of |
H7926-03 |
Genesis 21:14 | שִׁכְמָ֛/הּ | shikhemah | HNcmsc/Sp3fs |
her shoulder | her shoulder |
H7926-03 |
Genesis 24:15 | שִׁכְמָֽ/הּ | shikhemah | HNcmsc/Sp3fs |
her shoulder | her shoulder |
H7926-03 |
Genesis 24:45 | שִׁכְמָ֔/הּ | shikhemah | HNcmsc/Sp3fs |
her shoulder | her shoulder |
H7926-02 |
Genesis 48:22 | שְׁכֶ֥ם | shekhem | HNcmsa |
one portion | shoulder of |
H7926-07 |
Genesis 49:15 | שִׁכְמ/וֹ֙ | shikhemo | HNcmsc/Sp3ms |
his shoulder | his shoulder |
H7926-04 |
Exodus 12:34 | שִׁכְמָֽ/ם | shikhemam | HNcmsc/Sp3mp |
their shoulders | their shoulder |
H7926-07 |
Joshua 4:5 | שִׁכְמ֔/וֹ | shikhemo | HNcmsc/Sp3ms |
his shoulder | his shoulder |
H7926-07 |
Judges 9:48 | שִׁכְמ֑/וֹ | shikhemo | HNcmsc/Sp3ms |
his shoulder | his shoulder |
H7926-01 |
1 Samuel 9:2 | מִ/שִּׁכְמ֣/וֹ | mishikhemo | HR/Ncmsc/Sp3ms |
from his shoulders | from his shoulder |