שַׁחַר
𐤔𐤇𐤓
shachar
H7837 noun
SILEX Entry
Definition
Dawn; the earliest light of morning, marking the transition from night to day. The term denotes both the specific time just before sunrise and the gradual breaking of daylight, sometimes extending figuratively to signify new beginnings or hope. In poetry and wisdom literature, it may reference the daily renewal of light and the start of human activities.
Semantic Range
dawn, daybreak, the earliest light of morning, breaking of day, figuratively: beginning, renewal, anticipation
Root / Etymology
Root שׁחר (shaḥar), meaning 'to seek earnestly, to look for, to search for with diligence.' The noun form שַׁחַר develops from the verb, focusing specifically on the appearance of dawn as that which is sought or eagerly anticipated each day. Over time, the noun became fixed in Biblical Hebrew as the standard word for 'dawn' or 'daybreak.'
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, שַׁחַר most frequently refers to the literal time of early morning before sunrise, often marking the start of daily activities, temple rituals, or periods of prayer (see, e.g., Psalms 57:9; 108:2). Ancient Israelite society depended on solar timekeeping, and 'dawn' marked the division between night and day. Figuratively, שַׁחַר can denote renewal, anticipation, or the arrival of deliverance (as in poetic or prophetic texts). The term does not carry later theological associations with resurrection or metaphysical 'light,' but later Jewish liturgy (post-biblical) developed theological uses. In contrast, בֹּקֶר (boqer) simply designates 'morning' as a temporal unit, while שַׁחַר focuses more on the emergent light or the act of breaking dawn. English translations such as 'dayspring,' 'morning,' or 'early' often reflect interpretive choices, sometimes obscuring the distinct nuance of 'first light.' The word does not denote a person or deity, and there is no evidence for a mythological meaning in biblical usage.
Original Strong's Gloss (1890)
from שָׁחַר; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שחר (š-ḥ-r) — to seek, to search, to look for early
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4891 | מִשְׁחָר | earliest dawn-light |
| H6890 | צֶרֶת הַשַּׁחַר | the dawn-light |
| H7815 | שְׁחוֹר | black soot |
| H7835 | שָׁחַר | dawn-light |
| H7836 | שָׁחַר | I earnestly-seek you |
Word Forms
7 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7837-02 |
הַ/שַּׁ֣חַר | hashachar | HTd/Ncmsa |
the dawn | the dawn | 10 |
H7837-05 |
שָֽׁחַר | shachar | HNcmsa |
the dawn | dawn-light | 9 |
H7837-04 |
כְּ/שַׁ֖חַר | keshachar | HR/Ncmsa |
like dawn | like dawn-light | 2 |
H7837-06 |
שַׁחְרָ֔/הּ | shacherah | HVpc/Sp3fs |
its-dawning | to diligently seek her | 1 |
H7837-03 |
כַּ/שַּׁ֨חַר֙ | kashachar | HRd/Ncmsa |
like the dawn | like dawn | 1 |
H7837-07 |
שחר | shchr | HNcmsa |
dawn | dawn-light | 1 |
H7837-01 |
בַּ/שַּׁ֕חַר | bashachar | HRd/Ncmsa |
at dawn | in the dawn | 1 |
Occurrences in Scripture
25 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7837-02 |
Genesis 19:15 | הַ/שַּׁ֣חַר | hashachar | HTd/Ncmsa |
dawn | the dawn |
H7837-02 |
Genesis 32:25 | הַ/שָּֽׁחַר | hashachar | HTd/Ncmsa |
and was dislocated | the dawn |
H7837-02 |
Genesis 32:27 | הַ/שָּׁ֑חַר | hashachar | HTd/Ncmsa |
the dawn | the dawn |
H7837-02 |
Joshua 6:15 | הַ/שַּׁ֔חַר | hashachar | HTd/Ncmsa |
the dawn | the dawn |
H7837-02 |
Judges 19:25 | הַ/שָּֽׁחַר | hashachar | HTd/Ncmsa |
of the dawn | the dawn |
H7837-02 |
1 Samuel 9:26 | הַ/שַּׁ֨חַר֙ | hashachar | HTd/Ncmsa |
the dawn | the dawn |
H7837-05 |
Isaiah 8:20 | שָֽׁחַר | shachar | HNcmsa |
light | dawn-light |
H7837-05 |
Isaiah 14:12 | שָׁ֑חַר | shachar | HNcmsa |
of the dawn | dawn-light |
H7837-06 |
Isaiah 47:11 | שַׁחְרָ֔/הּ | shacherah | HVpc/Sp3fs |
its-dawning | to diligently seek her |
H7837-03 |
Isaiah 58:8 | כַּ/שַּׁ֨חַר֙ | kashachar | HRd/Ncmsa |
like the dawn | like dawn |