שָׁזַר
𐤔𐤆𐤓
shâzar
H7806 verb
SILEX Entry
Definition
To twist, especially of making cords, thread, or twine by winding fibers together; refers specifically to the act of interlacing or twining together materials such as threads, particularly for textile or decorative use. The term is most notably used in descriptions of twisted linen or decorative cords, primarily in the context of cloth or tapestry production for cultic or ornamental items.
Semantic Range
to twist (strands or threads), to make twined cord, to interlace, to form by winding together, to craft twisted textile elements
Root / Etymology
Root שזר. Derived directly from the root meaning 'to twist' or 'to wind together'. The noun form relates to a twisted cord, but the verb indicates the act of twisting or forming threads or cords by wrapping strands together.
Historical & Contextual Notes
שָׁזַר appears rarely in the Hebrew Bible, primarily in technical descriptions concerning the construction of the tabernacle and its furnishings (especially in Exodus). Its use is specialized, denoting the twisting together of multiple threads, most often of fine linen or other textiles. The emphasis is on a skilled act of manufacture. This verb distinguishes itself from related terms such as טוה (to spin), which focuses on making single threads, and קשר (to bind or tie), which denotes fastening. English versions often translate the participial or adjectival form 'twined' (as in 'twined linen'), but this does not fully capture the artisanal process implied. The concept does not denote spinning from raw fiber or mere tying, but rather the specific weaving of threads into a thicker strand or cord, often for decorative or ritual use. There is little evidence of semantic shift across biblical periods due to the technical and limited use of the term.
Original Strong's Gloss (1890)
a primitive root; to twist (a thread of straw); twine.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שזר (sh-z-r) — to twist, to twine, to wind together
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H7806-01 |
מָשְׁזָ֗ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | made-twisted | 21 |
Occurrences in Scripture
21 occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | SIBI-P2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
H7806-01 |
Exodus 26:1 | מָשְׁזָ֗ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | made-twisted |
H7806-01 |
Exodus 26:31 | מָשְׁזָ֑ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | twined |
H7806-01 |
Exodus 26:36 | מָשְׁזָ֑ר | mashezar | HVHsmsa |
twisted | made-twisted | made-twisted |
H7806-01 |
Exodus 27:9 | מָשְׁזָ֗ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | made-twisted |
H7806-01 |
Exodus 27:16 | מָשְׁזָ֖ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | made-twisted |
H7806-01 |
Exodus 27:18 | מָשְׁזָ֑ר | mashezar | HVHsmsa |
twisted | made-twisted | twisted |
H7806-01 |
Exodus 28:6 | מָשְׁזָ֖ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | made-twisted |
H7806-01 |
Exodus 28:8 | מָשְׁזָֽר | mashezar | HVHsmsa |
twisted | made-twisted | made-twisted |
H7806-01 |
Exodus 28:15 | מָשְׁזָ֖ר | mashezar | HVHsmsa |
twisted | made-twisted | twisted |
H7806-01 |
Exodus 36:8 | מָשְׁזָ֗ר | mashezar | HVHsmsa |
twined | made-twisted | made-twisted |