שׁוּר
𐤔𐤅𐤓
shûwr
H7791 noun
SILEX Entry
Definition
A physical structure forming a barrier, typically composed of stone, brick, or other materials, constructed to enclose, separate, or protect an area. Functions both as the outer fortification of a city, house, vineyard, or other enclosed space, and as a metaphor for strong protection or impediment. In biblical usage, primarily refers to built walls surrounding towns or compounds rather than natural or makeshift boundaries.
Semantic Range
wall (defensive or boundary, for cities and compounds), enclosing structure, (metaphorical) protection or barrier
Root / Etymology
Root: שור. Derived from the root meaning 'to turn,' 'to travel around,' or 'to observe, look at.' The noun שׁוּר ('wall') is likely derived from the notion of something that encircles or goes around an area. Semantically related to turning or enclosing, though the root שור also carries diverse meanings (including 'to look' in certain stems).
Historical & Contextual Notes
שׁוּר appears only sparingly as a term for 'wall,' with far more frequent usage in the form חוֹמָה (ḥômâ), especially in reference to fortified city walls. שׁוּר tends to denote the boundary wall of a settlement (e.g., Numbers 22:24; 2 Samuel 20:15), sometimes with the nuance of a defensive or enclosing structure. Its metaphorical use is rare, in contrast to other words for 'wall.' In post-biblical Hebrew, חוֹמָה became the standard term for city walls, while שׁוּר receded in use. English translations often render שׁוּר as 'wall' without distinction from חוֹמָה, but the Hebrew prefers חוֹמָה for large fortifications and שׁוּר for boundary or enclosure contexts. Not to be confused with the toponym Shur (שׁוּר) or the verb שׁוּר ('to look, regard').
Original Strong's Gloss (1890)
from שׁוּר; a wall (as going about); wall.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שור (š-w-r) — to turn, to travel around, to look at, to encircle
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4884 | מְשׂוּרָה | in a measured vessel |
| H7788 | שׁוּר | your wandering women |
| H7789 | שׁוּר | I attentively observe him |
| H7790 | שׁוּר | in my ambushing foes |
| H7792 | שׁוּר | the encircling-walls |
Word Forms
2 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7791-01 |
שֽׁוּר | shur | HNcmsa |
a wall | Encircling Wall | 3 |
H7791-02 |
שׁוּרֹתָ֥/ם | shurotam | HNcfpc/Sp3mp |
their rows | their enclosing walls | 1 |
Occurrences in Scripture
4 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7791-01 |
Genesis 49:22 | שֽׁוּר | shur | HNcmsa |
wall | Encircling Wall |
H7791-01 |
2 Samuel 22:30 | שֽׁוּר | shur | HNcmsa |
over a wall | Encircling Wall |
H7791-01 |
Psalms 18:30 | שֽׁוּר | shur | HNcmsa |
a wall | Encircling Wall |
H7791-02 |
Job 24:11 | שׁוּרֹתָ֥/ם | shurotam | HNcfpc/Sp3mp |
their rows | their enclosing walls |