שְׁאֵל
𐤔𐤀𐤋
shᵉʼêl
H7593 verb
SILEX Entry
Definition
To ask, inquire, request, or demand; used primarily for seeking information or making a petition. This verb encompasses a range of speech acts that include requesting something from a person or authority, inquiring for information, or more assertively demanding. It may express polite inquiry, general questioning, or insistent requests depending on context.
Semantic Range
to ask a question, to inquire information, to request (politely), to make a petition, to demand, to require
Root / Etymology
From the Hebrew root שׁ־א־ל (שׁאל), meaning 'to ask, inquire.' The Aramaic form שְׁאֵל carries the same semantic range but is inflected according to Aramaic verbal morphology.
Historical & Contextual Notes
שְׁאֵל is the Aramaic equivalent to the Hebrew verb שָׁאַל, both appearing in their respective languages wherever formal requests, demands, or questions are made—toward humans or the divine. In biblical Aramaic (e.g., in Daniel and Ezra), it is the standard verb for asking, whether in the sense of simple inquiry (e.g., requesting information or clarification), formal petition (e.g., to a king or an official), or authoritative demand. The range and nuance are set by context, spanning from courteous entreaty to insistence. While English translations may render this as 'ask,' 'request,' or 'demand,' the Aramaic verb covers all these nuances depending on the scenario. The cognate Hebrew verb appears widely in dialogue, legal, and ritual contexts, and the Aramaic is used similarly in post-exilic biblical texts. The English 'ask' does not always capture the strength or formality of the term, particularly where official requests or legal petitions are involved.
Original Strong's Gloss (1890)
(Aramaic) corresponding to שָׁאַל; {to inquire; by implication, to request; by extension, to demand}; ask, demand, require.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שאל (š-ʾ-l) — to ask, to inquire, to request, to demand
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4861 | מִשְׁאָל | Asking-town |
| H4862 | מִשְׁאָלָה | petitions of |
| H7585 | שְׁאוֹל | in the underworld |
| H7586 | שָׁאוּל | to Shaul |
| H7587 | שָׁאוּלִי | the Shaulite |
Word Forms
4 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7593-01 |
שָׁאֵל֙ | shael | AVqrmsa |
asks | asking one | 2 |
H7593-03 |
שְׁאֵ֨לְנָא֙ | sheelena | AVqp1cp |
we asked | we asked | 2 |
H7593-04 |
יִ֠שְׁאֲלֶנְ/כוֹן | yishealenekhon | AVqi3ms/Sp2mp |
you-may-ask | he will ask you all | 1 |
H7593-02 |
שְׁאֵ֔ל | sheel | AVqp3ms |
has asked | request of | 1 |
Occurrences in Scripture
6 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7593-02 |
Daniel 2:10 | שְׁאֵ֔ל | sheel | AVqp3ms |
has asked | request of |
H7593-01 |
Daniel 2:11 | שָׁאֵל֙ | shael | AVqrmsa |
asks | asking one |
H7593-01 |
Daniel 2:27 | שָׁאֵ֔ל | shael | AVqrmsa |
has asked | asking one |
H7593-03 |
Ezra 5:9 | שְׁאֵ֨לְנָא֙ | sheelena | AVqp1cp |
we-asked | we asked |
H7593-03 |
Ezra 5:10 | שְׁאֵ֥לְנָא | sheelena | AVqp1cp |
we asked | we asked |
H7593-04 |
Ezra 7:21 | יִ֠שְׁאֲלֶנְ/כוֹן | yishealenekhon | AVqi3ms/Sp2mp |
you-may-ask | he will ask you all |