קְשִׁי
𐤒𐤔𐤉
qᵉshîy
H7190 noun
SILEX Entry
Definition
Stubbornness, hardness, or obstinacy of disposition or resolve; denotes a behavioral or attitudinal state marked by refusal to yield, resistiveness, or inflexibility in response to guidance, instruction, or divine exhortation. In some contexts, refers generally to a difficulty or severity, but most frequently characterizes an unyielding or rebellious attitude, especially toward guidance or authority.
Semantic Range
stubbornness, obstinacy, hardness of heart, inflexibility, severity, unyielding disposition
Root / Etymology
Derived from the root קָשָׁה (q-sh-h), meaning 'to be hard, severe, difficult, stubborn.' The noun form קְשִׁי (qᵉshîy) denotes the condition or quality of being stubborn or obstinate, directly linked to the action or psychological trait implied by the root.
Historical & Contextual Notes
The word קְשִׁי is relatively rare, usually occurring in contexts emphasizing the resistance of a people—in particular, the Israelites—against prophetic or divine instruction (e.g., Deuteronomy 9:27). It implies an attitudinal hardness or obstinate refusal to change or be corrected. In biblical narrative, the term is often linked with the characterization of the Israelites' or Judahites' response to covenant obligations or moral exhortation. Its usage is closely related to but distinct from related terms like עֹרֶף (‘oref, 'stiff-necked') or בַּעַל ('insistent owner/possessor'), which stress posture or agency. Later translation traditions sometimes render קְשִׁי as “rebellion” or “stubbornness” when characterizing recalcitrant responses, but the word does not always carry the connotation of overt revolt—rather, it often connotes an unyielding disposition. It appears mainly in exilic and post-exilic reflections as a descriptor for the problematic tendencies of ancestors. English translations as “obstinacy” or “stubbornness” are generally apt, but the underlying metaphor is primarily of inflexibility or hardness rather than willful defiance.
Original Strong's Gloss (1890)
from קָשָׁה; obstinacy; stubbornness.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
קשה (q-sh-h) — to be hard, severe, difficult, stubborn
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4749 | מִקְשָׁה | one-piece hammered metalwork |
| H7184 | קָשָׂה | the rounded flasks |
| H7185 | קָשָׁה | I will make hard |
| H7186 | קָשֶׁה | the severe |
| H7191 | קִשְׁיוֹן | Hard-Ground Settlement |
Word Forms
1 distinct form
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7190-01 |
קְשִׁי֙ | qeshi | HNcmsc |
stubbornness | stubbornness of | 1 |
Occurrences in Scripture
1 total occurrence
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H7190-01 |
Deuteronomy 9:27 | קְשִׁי֙ | qeshi | HNcmsc |
stubbornness | stubbornness of |